* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПУНКТ
572
~j воснно-лоцманекий poste de pilote de la marine de guerre —, воздушный командный (ВзКП) poste de commandement volant [en vol] ~, воздушный наблюдательный poste d'observation volant ~, вспомогательный наблюдательный poste d'observation secondaire - встречи point de rencontre ~ выброски point de largage [d'aerolargage, de parachutage] ~ выгрузки point de debarquement [de dechargement] - вылета point de depart [de decollage] ~ высадки point de debarquement - высадки морского десанта point de debarquement amphibie —, вычислительный poste de traitement informatique ~, главный командный мор, poste de commandement actif, poste central de commandemenl ~ дальнего обнаружения poste de detection lointaine - дальнего обнаружения, радиолокационный centre [poste] de radiodetection lointaine ~, дегазационно-обмыпочный poste de decontamination [de desinfeclion] -, дегазационный centre [poste, station] de decontamination [de desin fection] -, дезактивациоиный poste [centre] de decontamination radioactive —, дивизионный медицинский poste divisionnaire de secours [de sante] -, диспетчерский poste de contr61e -, запасный poste de recliange -, запасный командный poste de commandement de recbange [de re serve] - з а п р а в к и Г С М point [salion] de ravitaillement en carburant -, заправочный point [poste, station] de ravitaillement, poste de recom pletement en carburant - изменения маршрута point tournant [de variantement] -, исходный origine j\ point d'origine [initial, de depart] -, командно-наблюдательный ( К Н П ) poste de commandement et d'ob servation ~, командный см, к о м а н д н ы й пункт ~, конечный (движения) terminus in, point final, point d'arrivee (du deplacement) ~, контрольно-пропускной ( К П П ) poste de police [de conlrdle], point de passage obligatoire -, контрольно-техническим (КТП) poste de controle technique ~, контрольный point [centte, poste] de controle - корабля, главный командный poste central de commandement - корабли, командный poste de commandement du navire - м а р ш р у т а point de route [de Г itineraire]