* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

537 ПРАВОФЛАНГОВЫЙ - совместного плавании мор. reglement de navigation <;n groupe - с т р е л ь б ы regies [consignes] de tir - техники безопасности regies de sauvegarde -технического обслуживании reglements de service technique, regies [prescriptions] d'entretien, regies de maintenance - хранении о р у ж и я regies de garde de l'arme {individuel le) - ш и ф р о в а н и я regies [consignes] du chiffjage ••• l i n y ir..- . е к о й с л у ж б ы мор. reglemeni du sei vice navigation •• 1 - эксплуатации материальной части о р у ж и я на корабле regies d'exploitation des armes - электро-механической службы мор. reglement du service energiepropulsion п р а в о droit m, legislation/ военное legislation militaire ~, военное уголовное droit penal militaire ~, воздушное droit aerien ~, воздушное между народное droit international aerien - войны droit de la guerre - командира droit au commandement - контроля droit de conUole ~, космическое droit spatial [cosmique, astronaulique, de l'espace] —, космическое международное droit international spatial - мирного прохода мор. droit de passage inoffensif —, морское droit de la mer (publique); droit [code m] maritime (commeivial) —, м о р с к о е международное droit international de la mer [maritime] - на ношение о р у ж и я droit de port d'armes - на о с м о т р судна мор. droit de visite du navire - на отсрочку от призыва droit a i'ajouniement ~ на применение о р у ж и я droit de recours aux amies - на хранение о р у ж и я droit de detention des armes - ношении о р у ж и я droit de porter des armes - первоочередной посадки priorite /"d'atterrissage ~ преследования мор. droit de poursuite - принимать решение droit [role m] de decision - убежища мор. droit d'asile «Право на борт!» (команда) « Tribord toute ! », « A droite toute ! » (cornman dement) «Право руля!» (команда) « Barre a tribord ! », « Tribord la barre ! », « Oarre droite ! », « A droite I » (commandement) «Правое плечо вперед — марш!» (команда) « А droite, marche ! » (commandement) правопорядок, воинский loi/militaire правосудие в B C j m t i c e / m i l i t a i r e правофланговый homme т de base (a droite)