* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

531 ПОТЕНЦИАЛ ~ походного порядка formation de route [de marche J, m i s e / e n place [prise J] du dispositif de marche - предбоевого порядка p r i s e / d u dispositif preparatoire [des formations d'approche] - системы огня в обороне organisation/do systeme de feux de defense ~, трёхэшелонное formation en trois lignes - тыла groupement des forces et des moyens Sogistiqites построитель углов прицеливания calculateur in des angles de pointage поступление v e n u e / arrivee/; admission/; entree/ afflux in ; rentree/ - воды venue de I'eau, afflux de I'eau - воды (б помещения корабля) infiltration/ d'eau - в ремонт mise/[arrivee, entree] en reparation - на военную службу, добровольное engagement т volontaire - на вооружение entree [mise/] en service (operationnel) - на службу entree en service - топлива arrivee [afflux] du carburant п о с т у п о к acte m, action / ~, героический action d'eclat —, смелый acte de courage посылка envoi m, expedition/ ~ войск envoi [expedition] de troupes -импульсов emission/des impulsions —, кодовая element in de code - наблюдателей envoi d'observateurs - сигналов emission/des signaux посыльн I ы й estafette/ planton in, agent m de transmissions [de liaison] передавать через -ого transmethe par estafette —, пеший estafette a pied потенциал potentiel in, puissance/ н а р а щ и в а т ь — accrottre le potentiel ослаблят ь - affaiblir le potentiel уничтожать военный - anuihiler [neutraliser] le potentiel militaire -, боевой potentiel de combat [combatif, operationnel] ~, военно-промышленный potentiel militaro-industriel ~, воепно-экономпческнй potentiel rnilitaro-economiquc -, военный potentiel militaire [de guerre] - морально-политический potentiel morale et politique -, наступательный potentiel offensif [d'offensivel ~, научный potentiel scientifique ~, оборонительный см. ~, о б о р о н н ы й —, оборонный potentiel de defense [defensif] —, стратегический potentiel strategique —, экономический potentiel economique -, ядерный puissance nucleaire