* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

постовой 530 ~ на прикол мор. desarmement т - на швартовы amarrage т - на ширин г мор. embossage т ~ на пкорь prise de mouillage, mouillage in (de I'ancre) - огневой задачи communication/d'une mission de tir - помех brouillage tn -самолёта в ангар hangarage in de I'avion -сетевых заграждении pose de filets постовой homme m en faction, factionnaire m постановщик помех porteur m de brouillage, brouilleur tn, appareil in brouitieur постель для сборки секций мор. berceau in d'assemblage de biocs prefabriques построение groupement m ; rassemblemenl in ; formation /' - боевого порядка m i s e / e n place du dispositif, prise f da dispositif du combat - боевого порядка в воздухе prise / de formation de combat en vol ~, боевое (войск) mise / en place du dispositif du combat (des troupes) - веера apm. formation du faisceau - войск groupement des troupes ~ в колонну formation en colonne - в линию formation en ligne - воинской части rassemblenient du corps [de I'unite] - войск rassemblemenl des troupes [des forces], formation - в шахматном порядке formation en ecfiiquier ~, глубокоэшелонированное formation profonde [en profondeur] - графика рассчитанных п о п р а в о к construction de Pabaque des cor­ rections theoi iques двухэшелонное formation en deux lignes -для передвижения войск prise/de formation de route - колонны (войск) formation de la colonne (des troupes) - контрподготонкн organisation/'du tir de contre-preparation - кораблей один за другим (колонна) ordre in de file [en ligne de file] - м а р ш р у т а etablissement m de I'itineraire, tracage m de Г itinera ire ~, неглубокое formation pen profonde - о б о р о н ы m i s e / e n place du dispositif defensif; dispositif tn defensif [de defense], formation defensive [de defense] - огневого планшета дивизиона construction de la planchette de tir - огневой подготовки organisation/du tir de preparation -, одиоэшелопное dispositif m lineaiie - ордера мор. formation de I'ordre - подводных лодок, исходное formation de depart des sous matins - по р а н ж и р у formation par rang de taille - походного ордера мор. formation de I'ordre de route