* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

525 ПОСЛЕДОВАЧ'ЕЛЬНОСТЬ ~ одиночная atteirissage d'un avion separe [isole] - парой atteirissage en patrouille de deux - по вертолётному atten issage en helicoptere - по ветру atterrissage (avec) vent arriere - п о видимым ориентирам presentation visuelle a I'atierrtssagc, atter­ rissage visuel - по п р и б о р а м attenissage aux instruments - по радиоприборам radioatterrissage rn, attenissage radioguide - no-самолётному (вертолёта) atterrissage en avion, atterrissage ronle (de I 'helicoptere) - при встречном ветре attenissage vent debout [face au vent] - при отсутствии видимости atten issage sans visibility [en P.S.V.] —, промежуточная ав. escale / - против ветра atterrissage (avec) vent debout [vent de lace, face au vent] -самолета atterrissage de I'avion - с боковым ветром attemssage vent de travers avec vent de cote [lateral] ~«C КОЗЛОМ» СМ. - с подскоком —, слепая atterrissage aveugle [en aveugle, sans visibilite] - с опушенным носом atteirissage pique - с опущенным хвостом attenissage queue basse - с перелётом atterrissage trop long - с планирования atterrissage plane - с подскоком attenissage avec rebondissement [a plat, en chandelle] - с п о м о щ ь ю Р Л С atterrissage par radar - с тормозным парашютом attenissage avec para chute-fie in [en para­ chute] - строем atterrissage en formation - с торможением attenissage freine [avec freins] - с тормозным к р ю к о м atterrissage avec crosse - с убранным шасси arten issage train rentre посадочное «T» T m d'attenissage п о с е щ е н и е военными кораблями иностранных портов v i s i t e / des batiments de guene dans des ports etrangers последовательность sequence/; s u i t e / ; succession/ - кадров succession d'images - катапультирования sequence d'ejeetion -катапультирования членов экипажа sequence d'ejeetion collective - команд sequence [suite] d'instructions [des commandes] - о п е р а ц и й cadence/de fonctionnement, sequence d'operations, succes­ sions des operations, sequence de manoeuvres - операций по обнаружению цели sequence de deteclion - покидания (ЛА) sequence d'abandon - р а з г р о м а противника sequence [succession] des operations [des ac­ tions] de destruction de I'ennemi t