* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПОДЪЁМ 496 п о д ъ ё м lever т ; montee / elevation / ascension/; ascendance / ; essor in ; levage in, liissage m , soulevement tn, relevement m подавать сигнал - battre [sonner] le reveil « П О Д Ъ Ё М ! » (сигнал) « Reveil ! » (signal) - авиабомбы hissage de la bombe - боевого и морального духа relevement [exaltation/] du mora) ~ в б а р о к а м е р е simulation/de montee dans la chambre baromerrique —, вертикальный montee a la verticale - д о р о г и montee [pente/ rampe/ cote/] de la route -затонувшего судна re levage in [reirflouement rn] d'un navire sombre [coule] ~, затяжной longue rampe/[cote/] ~ карты enluminure/[coloriage m] de la caiTe ~ корабля на стенку levage, m i s e / d u navire au sec - к р а н о м hissage par gme -, крутой rampe/[pente/] forte [rapide] -лебёдкой hissage m, treuillage m - мощности montee en puissance - на борт hissage a bord - на палубу hissage a bord ~ облаков ascendance/des nuages - перископа на короткое время coup in de periscope ~ по боевой тревоге alerte/ ~, преодолеваемый pente/abordable [franchissable] - при встречном ветре montee avec vent debout ~ при попутном ветре montee avec vent arriere - самолёта montee [levage] de I'avion - свечой montee en chandelle - со скольжением glissement m ascendant - торпеды на стенку mise/de la torpille a I'etat sec ~, установившийся прямолинейный montee recti ligne et uniforme - флагамор. hissage [envoi tn] du pavilion [des couleurs] - флага, обыкновенный мор. hissage [envoi tn] quotidien [journalier] du pavilion [des couleurs] - ф л а г а , торжественный мор. hissage [envoi m\ solermel du pavilion [des couleurs] —, фронтальный montee frontale - ш а с с и , rentree/ du train d'atterrissage - я к о р я re levage m de I'ancre п о д ъ ё м н и к elevateur m ; ascenseur m ; verin m ; eric in ; monte-charge tn ; chevre de levage —, бомбовый dispositif in de hissage des bombes -, основной (на авианосце) ascenseur axial - шасси verin tn (de commande) du train d'atterrissage п о д ъ ё м н ы е ( д е н ь г и ) allocation/de depart, indemuite/de deplacement