* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПОДКРЫЛОК
490
получать ~ obtenir des renforts — набора мор. renforcement de la charpente ~ силами и средствами renfort en moyens de combat подкрылок volet m d'intrados (a recul) [liypersustentateur, Fowler] подносчик (боеприпасов) pourvoyeurw подныривание под корабль (ПЛ) О se placer sous un batiment (S-M) поднятие relevage щ relevement m ~ затонувшего судна renflouage m — самолёта (путём выдвижения стоек шасси) rehausseinent т de I'avion подогрев rechauffement т, rechauffage т ; prechauffage т подогреватель prechauffeur т, rechauffeur т, dispositif т [appareil т] de rechauffage, rechaud ш, element m [filament m] cliauffant ~, аэродромный thermosoufflante d'aerodrome [de pistel, generateur m d'air chaud «Подойти к борту!» (команда) « Accostez ! » (commandement) подошва волны creux т de la vague подпитка alimentation/'d'appoint подполковник lieutenant-colonel m подразделение petite unite / unite /elementaire, element m ; fraction / subdivision ~, авиационное petite unite aerienne [d'aviation], element aerien ~, автомобильное petite unite automobile ~, авторемонтное equipe/d'entretien du materiel automobile ~, артиллерийское petite unite [element] d'artillerie ~ артиллерийской инструментальной разведки element [(petite) uni te] de reperage ~, аэродром но-тех и и ческое element [(petite) unite] du service logistique de ['aeronautique ~, боевое element [(petite) unite] de combat ~ 6epei овой обороны (petite) unite de defense des cotes — боевой части корабли equipe/d'un service ; service щ боеспособное element [(petite) unite] disponible —, бомбардировочное element [(petite) unite 1 de bombardement у о; - тое detachemeni d'beiicopteres ~ водолазов-подрывников equipe/de plongeurs-demineurs ~, военно-морское element naval — военно-морских сил, береговое element terrestre de la Marine ~, воздушно-десантное element [(petite) unitel de houpes aeTopoifecs ~, воздушно-штурмовое element [(petite) unite] d'assaut vertical — войсковой П В О element [(petite) unite] de F.T.A. —, вооруженное element anne ~, выделенное в засаду element [(petite) unite] en embuscade ~ гидрографической службы (petite) unite hydrographique ~, гидрометеорологическое (petite) unite hydrometeorologique