* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПОДАЧА 4К2 ~ о б о р о н ы reduction de la resistance — о б о р о н я ю щ е г о с я протноннкя neutralisation de I'ennemi en defensive —, огневое neutralisation par le feu — Огневых средств neutralisation des moyens de feu ~, оптико-электронное contre-mesures fpl optroniques ** отражений от местных предметов suppression des echos fixes - о ч а г о в сопротивления reduction des resistances -помех suppression du brouillage, elimination des bniits parasites [des perturbations] — противника neutralisation de I'ennemi - р а д и о п о м е х suppression/des parasites [des brouillages], antiparasitage m (radio-electrique) — радиосвязи brouillage des liaisons radio ~, радиоэлектронное con tie-mesure//?/ election iques — PJIC neutralisation d'un radar — системы П В О neutralisation du systeme de la defense antiaerienne — сист емы связи neutralisation du systeme des transmissions — системы управления войсками neutralisation du systeme de com­ mandement des troupes -сопротивлении neutralisation de Г opposition [de la resistance] -средств П В О neutralisation des moyens de la dёfense aerienne et anti­ aerienne — цели neutralisation de I'objectif — шума suppression du bruit п о д а ч а alimentation/; amenee f —, автоматическая alimentation automatique —, бесперебойная amenee [alimentation] continue, debit m continu - з а я в к и depot m d'une demande [d'une commande] — команды commandement m — команды голосом commandement m a la voix — команды жестом commandement m au geste — команды свистком commandement m au sifflet — светового сигнала emission/du signal lumineux -топлива alimentation en carburant [en combustible], amenee de carbu­ rant [de combustible] п о д б р а с ы в а н и е о р у ж и я п р и с т р е л ь б е bond т de l'arme (au depart du coup) п о д в а х т а (подвахтенная смена) мор, personnel ш de quart releve п о д в а х т е н н ы й мор. homme m de quart releve п о д в е с к а suspension/; accrochage m ; авто suspension/ — антенны suspension de I'antenne — баков accrochage des reservoirs — нагрузки ав. accrochage de la charge