* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

447 ПАРАД ~, р о в н а я pont ras —, сплошная pout continu ~, средняя pont intermediaire -, угловая полётная piste / oblique ~, шлюпочная pont des embarcations de sauvetage ~ юта arriere-pont m памятка memento т., aide-memoire m, notice/, agenda m панель panneau w, tableau m, planche f, tole f —, индикаторная panneau d'affichage ; tableau indicateur [d'affichage] — сигнализации tableau de signalisation - у п р а в л е н и я panneau [tableau] de commande п а н е р nop a pic п а н и к | а panique/' б и т ь охваченным -ой etre gagne par la panique [pris de panique] вызывать -у provoquer [engendrer, causer, creer] la panique вызывать -у в рядах противника creer la panique dans les rangs de I'ennemi не поддаваться ~e ne pas ceder a la panique сеять —у seiner [jeter] la panique п а н о р а м а panorama m, lunette/[sitogoniomelre in] panoramique n a p vapeur/ ~, мятый мор. см. отработавший ~, насыщенный мор. vapeur saturee ~, острый мор. vapeur vive ~, отработавший мор. vapeur d'evacuation [d'echappement] —, перегретый nop. vapeur surchauffee ~, пересыщенный мор. vapeur sursaturee —, рабочий мор. vapeur active [motrice] ~, свежий мор. см. - у о с т р ы й ~, токсичный vapeur toxique ~ , Я Д О В И Т Ы Й СМ. ~, т о к с и ч н ы й п а р а couple т, p a i r s / -самолётов binome in d'avions п а р а в а н (охранитель противоминный) paravane w, pare-mines т п а р а в а н - т р а л drague/di verge nte [plongcuse] a ciseaux п а р а д defile m (militaire), parade/; revue/'(de parade [d'honneur]), ceremonie/ командовать -ом commander le defile принимат ь - passer la revue участвовать n ~e prendre part [participer] au defile militaire, defiler ~, военный defile militaire —, воздушный defile aerien, parade aerienne — войск revue des troupes; defi 1ё des houpes — войск после учений defile de fin de manoeuvre морской revue navale