* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

427 ОСОБЕННОСТЬ - боевой техникой и оружием equipement en materiel et en aimes ~ вооружением equipement en armements —, техническое equipement technique о с н а щ ё н н о с т ь degre m d'equipement - армии degre d'equipement de I'armee ~, техническая degre d'equipement technique о с н о в а b a s e f fondement m ; principe m ; support m - безопасности base de securite - боевой мощи ossature j dc la puissance militaire - военной доктрины, политическая fondement politique de la doctrine militaire о с н о в а н и е base f e m b a s e / ; support m, pied m, plate-forme/; raison /; fon­ dement m, motifs /it pf talon m - антенны support d'antenne - кода base de code о с н о в ы bases/yj/, principes m pi (fondamentaux [generaux]), elements m pi определять — definir les bases [les principes] - боевого применения principes d'emploi operationnel - боя elements du combat - военного искусства principes de 1'art militaire [de la guene] - в о е н н о г о строительства, теоретические bases [fondements m pf] theoriques de I'edification militaire —, военно-теоретические bases [fondements mpf] de la theoiie militaire - кораблевождении elements de navigation - о б о р о н ы fondements m pi de la defense - общей тактики elements (principaux) de la tactique generate - оперативного искусства elements (principaux) de I'art militaire du ni­ veau operatif - подготовки и ведения операций principes de preparation eL de condui­ te des operations - радиолокации principes de la detection radar - разведки elements (principaux) de la reconnaissance - с о в р е м е н н о г о общевойскового бои principes [bases] du combat mo­ deme interarmes - стратегии principes [bases] de la strategie - т а к т и к и principes [bases] de la tactique - теории полёта principes de la mecanique du vol - управления войсками principes de commandement des troupes [des forces] о с о б е н н о с т и particularites fpl см. тж. о с о б е н н о с т ь —, аэродинамические aerodynamique/pariiculiere - боевых действий particularites des actions (de combat) - местности particularites du sol [du terrain] о с о б е н н о с т ь singularity/ caracteristique f particnlaiile f см. тж. о с о ­ бенности