* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
415
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
~ высоты deLerminfition [mesure/, evaluation] de I'altitude [de la hauteur], altimetrie/ - географических координат determination de position [de coordonnees geographiques] - границ delimitation/ - дальности determination [ m e s u r e / evaluation, appeciation] de la dis tance; telemetrie / - исходных данных для стрельбы determination des elements initiaux du tir -исходных данных для пуска ракет см. - исходных данных для стрельбы - координат determination [mesures/pi, evaluation] des coordonnees - координат объекта determination [mesure /] des coordonnees de I'ob jectif [de la cible] - к у р с а полёта determination du cap a tenir [a suivre] - м е с т а localisation/; orientation/ determination du point, releve in dc position - места корабля localisation /[reperage m] du navire, probleme m du point du navne - места к о р а б л я , визуальное reperage rn visucl du navire - места пеленгованием determination de la position par relevement - места повреждения localisation/du point d'endommagement [de pan ne, de defaut, de derangement] - места самолёта determination [reperage m] du point [de la position] de I'avion, localisation/de I'avion -местонахождении localisation/ reperage rn du point [de la position]; determination de Pemplacement - местонахождения, визуальное reperage m visue! - местонахождения no азимуту localisation/en azimut - .местонахождения но высоте localisation /'en altitude - местонахождения по радионавигационным приборам radiolocalisation / - местонахождения по расстоянию localisation /'en distance relative -местонахождения по электромагнитному излучению reperage in electromagnetique - местонахождения, радиолокационное localisation,/"par radar - местонахождения целей localisation /[reperage in] de cibles - местоположения см. — местонахождения - местоположения цели localisation/de I'objectif - мес тоположения, предварительное pielocalisation/ -местоположения при помощи радиосредств reperage т radioelectrique [par radio] - на глаз evaluation [determination, mesuragc rn] a ceil, estimation/ - направления releve m [reperage m, relevement in] de direction