* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

огонь 40' поддерживать ~иём appuyer par le fen, procurer le feu, foumir des (les) feux под перекрёстным -нём entre deux feux подавлять -нём combatrre [nettoyer, dominer, paralyser] par le feu подавлять ~ neutraltser le feu поражать -нём detruire par le feu преграждать -нём interdire par le feu прекращать — arreter [cesser] le feu прикрывать -нём couvrir par le feu продолжать вести — conthnuer le feu рассредоточивать - deconcentrer [disperser, eparpiller] les feux простреливать -нём fouiller par le feu сосредоточивать - concentrer [accumuler] le(s) feu(x) управлять -нём commander [dinger] le feu усиливать - etayer le feu -артиллерии feu d'artillerie, tir [bombordement m, a c t i o n / attaque J] d'artillerie —, артиллерийский ш. — артиллерии ~, беглый tir a cadence rapide [accelere, en debit rapide, rapide] ~, беспокоящий tir [feu] de barcelement, harcelement in ^действительный tir [feu] efficace [d'efficacite] ~, заградительный tir [feu] d'arret [de barrage], barrage in (de feu) - з а л п а м и tir en [par] salves -, зенитный tir [feu] antiaerien [contre aeronefs, contre les objectifs ae­ rie ns] ~, кинжальный tir a ouverture surprise a couite distance -, косоприцельный tir [feu] d'echarpe [oblique] ~, массированный tir [feu] massif, feu de saturation —, методический tir metkodiquc [cadence, a cadence determiuee] ~, миномётный tir de mortiers —, неподвижный заградительный barrage in fixe, rideau in de feu ~, перекрёстны)! tir [feu] croise, feu entrecroise —, подвижный заградительный barrage m mobile [progressif, roulant], tir d'anet successif [mobile, au passage] - противника tir [feu] ennemi - п р я м о й наводкой tir a vue [a vue directe, direct a pointage direct] —, пулемётный tir mitrailleuse [de mitrailleuse, en mitrailleuse, avec la mitrailleuse] - < • • . • • • ;n :• о sa-.; tir aux courts airets - с мест а feu a I'arret -, сосредоточенный tir concentre [convergent, de concentration, en convergence, fixe, serre], concentration/de(s) feu(x) [du tir], feu conver­ gent - стрелкового о р у ж и я tir des armes d'infanterie, tir [feu] de I'infanterie