* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

385 ОБЛАКО ~, ограниченный vue de faible etendue [limitee, reduite, restreinte] ~, открытый vue degagee ~, передний visibilite vers I'avant ~ погоды bulletin m meteorologique ~ прострffнет»a surveillance [exploration, balayage] de l'espace [du mi­ lieu] ~, радиолокационный veille [exploration] radar - с воздуха vue aerienne ~, секторный veille [balayage, exploration] dans un secteur о б и т а е м о с т ь корабля habitabilite/d'un vaisseau обкатка (военной техники) rodagew — автомобиля rodage du vehicule [de la voiture] облак|а nuages m pi см. тж. облако над -мн au-dessus de la couche (de nuages) — вертикального развития nuages a developpement vertical - верхнего яруса nuages superieurs ~, волнистые nuages fibreux -, высококучевые alto-cumulus m pi ~, высокослоистые alto-stratus m pi ~, грозовые nuages d'orage —, кучево-дождевые cumulo-nimbus m pi ~, кучевые cumulus mpi — нижнего яруса nuages inferieurs перисто-кучевые cirro-cumulus mpi перисто-слоистые cirro-stratus m pi -, перистые cirrus mpi —, разорванно-кучевые fracto-cumulus m pi -, разорванно-слоистые fracto-stratus m pi ~, слоисто-дождевые nimbo-stratus m pi -, слоисто-кучевые strato-cumulus m pi —, слоистообразные nuages stratiformes ~, слоистые stratus m pi - среднего яруса nuages moyens —, хлопьевидные nuages flocoimeux облако nuage m см. тж. облака ~, водяное nuage aqueux [d'embruns] -j газовое nuage gazeux [de gaz] -, грибовидное nuage-champignon in, nuage « en chou-fleur» - Д1НЮЛЫ1ЫХ отражателей nuage de dipoles de paillettes ~, дымовое nuage de fumee - заградительных помех nuage de brouillage —, искусственное nuage artificiel — ложных целей nuage des leurres — O B nuage d'agents toxiques [de gaz de combat] 13-2^15