* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

НАЧЕРТАНИЕ 376 - с л у ж б ы ракетно-артиллерийского вооружения (части) officier responsable de I'armement et des munitions (du corps) - службы рода войск (сил) general т directeur d'un service d'une Anne ~ службы снабжения мор. chef du service de ravitaillement - службы химической, радиационной и биологической защиты chef du service N . R . B . C . с т а р ш и й chef, superieur m ~ столовой officier de I'ordinaire [d'ordinaire] - строительных войск general m directeur du Service du genie ~ тыла В С general m directeur du Commissariat des Forces Armees - тыла вида вооружённых сил directeur du Commissariat d'une Annee - узла связи chef du centte de transmission ~ управления directeur, chef d'une direction [d'un service] - ф и з и ч е с к о й подготовки и спорта officier charge de I'entramement physique et sportif [E.P.S.] - ф и н а н с о в о й службы officier tresorier - центрального поста (ПЛ) chef du poste de commandement central ~ Центрального управления военных сообщений М О general т di­ recteur general des transports des amiees - Центрального управления (MO) general m directeur general (au Mi­ nisters de la Defense) - Центрального управления ракетного топлива и горючего general directeur general du service des essences des armees - штаба chef d'etal-major н а ч е р т а н и е trace m, dessin m, contour rn apparent ~ линии ф р о н т а trace de la ligne des contacts - л о ж н о г о переднего к р а я о б о р о н ы trace de la limite avant factice de la defense ломаное trace brise [d'une ligne brisee] - м а р ш р у т а trace de I 'itineraire [de la route] - огневых рубежей trace des positions [des emplacements] de tir [de feu] - переднего к р а я о б о р о н ы trace de la limite avant de la defense - переднею к р а я о б о р о н ы проз ш и ш к а trace de la ligne dc defense en­ nemie - позиций figuralif m des postes [report m des positions] —, прямолинейное Паев rectiligne - т р а н ш е и trace de la tranchee н а ч и н к а ( м и н ы ) , и н е р т н а я charge/inerte н а ш и в к а galon rn, ecusson m, insigne m brode - з а ранение ecusson des blessures -, золотистая galon [ecusson] jaune ~, нарукавная galon, ecusson de mancbe - по воинскому з в а н и ю galon de grade