* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

351 м о с т и к мор. passerelle / banc de quart -, адмиральски» passerelle amirale ~, временный passerelle votante ~, командирский passerelle de commandement ~, кормовой passerelle inferieure —, носовой passerelle superieure —, переходный passerelle de passage ~ подводной лодки kiosque m de sous-marin ~, продольный passavant m ~, прожекторный passerelle a projecteur ~, сигнальный passerelle de signaux -, средний passerelle intermediaire мощность — управления огнём passerelle de direction des armes ~, флагманский passerelle de majorite -, ходовой passerelle de navigation мостоукладчик lanceur rn [poseur m] de pont м о т о л о д к а embarcation/a moteur ~, жёстконадутая bateau rn semi-rigide мотопехота infanterie/motorisee мотор moteur rn см. тж. двигатель ~, авиационный moteur d'avion —, подвесной moteur hors bord, hors-bord m мотор-генератор generateur m, groupe m generateur [electrogenej м о т о р е с у р с potentiel m, duree/de vie мотоцикл motocyclerte/ ~, дорожный moto/de route -, специальный moto/speciale м о щ н о с т ь puissance/ pouvoir rn - б о е в о г о заряда puissance (explosive) d'une charge ~, взлётная puissance au decollage — взрыпа puissance [pouvoir de destruction] de I'explosion -двигателя puissance du moteur — дозы intensite/de la dose — дозы облучения intensite/de la dose d'irradiation absorbed — излучения puissance du rayonnement —, крейсерская puissance en croisiere ~, максимальная puissance maximale ~, минимальная puissance minimale — о р у ж и я puissance d'une arme — передатчика puissance de Гemetteur ~, располагаемая puissance disponible [utilisable] — сигнала puissance du signal -, тяговая puissance de poussee — ядерного боепрннаса puissance d'une munition nucleaire