* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
МИШЕНЬ
348
~, буксируемая cible [mancbe у] remorquee, cible-manchon /, cible-re morque f, cible captive [tractee] ~, бумажная cible en fde] papier ~, воздушная cible aerienne ~, восстанавливаемая cible reparable ~, д в и ж у щ а я с я cible mouvanle —, испытательная cible d'essai ~, космическая cible spaliale ~, летающая avion-cible m, cible volanle, cible tractee ~, малогабар!гтная cible de petites dimensions - многоразового применения cible a usage multiple [recuperable] ~, морская cible navale ~, наземная cible terresrre ~, неподвижная cible fixe ~, н е р а з р у ш а ю щ а я с я cible indestructible ~, неуправляемая cible non guidee ~, объёмная cible volumetrique (a trois dimensions) ~, одноразовая cible a usage unique ~, плавучая cible flottante плоская cible plate ~, подводная cible sous-marine ~, радиолокационная cible (de) radar ~, р а з р у ш а ю щ а я с я cible desnuctible ~, самоходная гидроакустическая мор. cible automouvante hydroa coustique ~, спортивная cible sportive ~, управляемая cible guidee ~, учебная cible d'enuamement au tir мишень-имитатор ПЛ cible imitant le sous-marin мишень-конус cible-manchon/ м и ш е н ь «Бегущая фигура» cible-silhouette mobile м и ш е н ь «Грудная фигура с кругами» cible zonee [a cercles concen triques] мишень «Танк-анфас» cible « blinde de face » м и ш е н ь «Танк-профиль» cible « blinde de profil » мишень «Трёхмерная фигура» cible-silhouette htdimensionnelie мишень «Пехота на автомобиле» cible « personnel embarque » многоплан multiplanar мобилизация mobilisation/ объявлять ~ю decreter la mobilisation Проводить ~ю mettre en ceuvre la mobilisation - военного времени mobilisation de [du] temps de guerre ~ вооружённых сил mobilisation des forces агтёез - л и ч н о г о состава mobilisation du personnels [des effectifs] de reserve