* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

КОМАНДИРОВКА 292 -электро-механнческой боевой части (корабля) chef du service ma­ chines, chef mecanicien - э с к а д р и л ь и commandant d'escadrille ~ы всех степеней chefs de tous ies niveaux командировка, служебная mission / командировочные frais m pi de mission командный пункт (КП) poste m de commandement, P C развёртывать - installer le poste de commandement - боевой части poste de commandement de l'unite ~, воздушный (ВзКП) poste de commandement volant ~, запасный ( З К П ) poste de commandement reserve - командира корабля poste de commandement du commandant - корабля poste de commandement (du navire) - корабля, главный poste principal de commandement ~, передовой ( П 1 Ш ) poste de commandement avance ~, подвижный poste de commandement mobile ~, развёрнутый poste de commandement deploye ~, стационарный poste de commandement fixe к о м а н д о в а н и |e commandement m возлагать — investir d'un commandement, attribuer un commandement находиться под -ем к.-л. se trouver [etre] sous le commandement [sous les ordres] de qn отстранять к.-л. от —я demettre qn de son commandement передавать - remettre le [sonj commandement под -ем sous les ordres de, sous le commandement de принимать — recevoir le commandement слагать с себя - demissionner de son commandement ~ , а в и а ц и о н н о е (НАТО) commandement de 1'aviation (O.T.A.N.); com­ mandement des forces aeriennes ~, верховное главное commandement supreme — военно-воздушных сил commandement des forces aeriennes — военного округа commandement de la region militaire -, военное commandement militaire, chefs mpl militaires —, военно-морское (НАТО) commandement de la flotte (O.T.A.N.) ; com­ mandement de la Marine - войсками commandement des troupes — войсковой части commandement du corps de houpe — вооружённых сил на Т В Д commandement du theatre (d'opeTation) —, высшее haut commandement —, вышестоящее commandement superieur ~, единое commandement unique - кораблём commandement du batiment — подразделением commandement d'une petite unite — соединением commandement d'une grande unite