* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
КАБРИРОВАНИЕ
276
- ш т у р м а н а habitacle [poste, cabine] de navigateur; posie de bombarde ment - э к и п а ж а cabine [poste] d'equipage [de pilotage] кабрирование cabre щ vol m cabre - без крена cabre symetrique ~, крутое cabre prononce ~, плавное cabre lent кавалер chevalier m ~ ордена chevalier d'un ordre кавалерия cavalerie/ кавитация cavitation/ кадры personnel in {permanent); personnel d'encadrement; corps m; cadres mpi готовить ~ former le personnel [les cadres] обучать ~ instmire le personnel [les cadres] армейские cadres de I'armee ~, военно-инженерные corps technique militaire ~, военно-научные corps scientifique militaire ~, военные cadres militaires ~, высококвалифицированные personnel hautement qualifie ~, командные cadres operationnels ~, общевойсковые cadres interarmees ~, офицерские corps des officiers ~, руководящие personnel [cadres] de commandement казак cosaque m к а з а ч е с т в о cosaques m pi казарма batiment-vie m, caserne/ casernement m каземат casemate/ казенник bloc-culasse m, culasse f калибр calibre in, j a u g e / gabarit m, etalon in ~ авиабомбы poids in de la bombe (d'aviation) ~, главный мор. artillerie/principale ~ канала ствола calibre de Tame du canon -орудия calibre de la piece - о р у ж и я calibre de I'arme - пули calibre [diamerre] de la balle кэлышка.кор. c o q u e / к а м б у з мор. coquerie/ c u i s i n e / камера chambre/ boite/ eavite/ c u v e / caisson m ; camera/ ~, автомобильного колеса chambre a air ~, газовая chambre a gaz ~, дегазационная chambre de decontamination ~, дезактнвацнонная chambre de decontamination -дезинсекции chambre de deparasitage ~, дезинфекционная chambre de desinfection