* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

25 6 ~, звуковая signalisation / [indication] acoustique [sonore] ~ настройки controle m de ['accord [do reglage] ~ радиоактивности indication de la radioactivity ~ световая affichage lumineux, indication lumineuse f ИНСПЕКЦИЯ - сигналов signalisation ~, ц и ф р о в а я affichage [indication] numerique инерция inertie/ - навигационного п р и б о р а inertie de rinstniment de navigation ~ корабля мор. erre / - хода (корабля) см. ~ корабли и н и ц и а т и в I a initiative/ владеть —он detenu I'iuitiative захватывать-у prendre [reprendre] ('initiative отдать -у laisser ['initiative поддерживать -у soutenir [appuyer] ['initiative проявлять ~y faire preuved'esprit d'initiative, faire acte d'initiative, faire preuve d'initiative, montrer I'initiative, exercer son initiative удерживать -у garder [conserver] l'initiative упускать -у perdre I'initiative ~, боевая initiative au combat -, личная initiative personnel le [individuelle] ~, разумная initiative judicieuse и н и ц и а т и в н о с т ь esprit m d'initiative и н к л и н а т о р мор. boussole/d'inclinaison и н к л и н о м е т р inclinometre m, indicateur tn angulaire и н с п е к т и р о в а н и е inspection/ visite/(d'inspection) проводить - passer I'inspection - войск inspection des troupes и н с п е к т и р у ю щ и й inspecteur/» и н с п е к т о р inspecteur m ~, военный inspecteur militaire ~, главный военный inspecteur general des Armees - но безопасности полётов inspecteur de la securite des vols - по технике пилотирования inspecteur de pilotage ~, санитарный officier du service de sante -, с т а р ш и й inspecteur en chef m - сухопутных войск inspecteur de t'Armee dc tene и н с п е к т о р - л ё т ч и к inspecteur-pilote m и н с п е к т о р - с о в е т н и к inspecteur-conseiller m и н с п е к ц и я inspection/ visite/d'inspectiou ; service m d'inspection —, военная service de I'inspection militaire —, военная автомобильная police de la circulation routiere militaire —, главная военная inspection generale des armees