* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ИЗЛУЧЕНИЕ
258
~ звука emetteur [element rayonnant] acoustique ~, и н ф р а к р а с н ы » emetteur [projecteur m] infrarouge ~, квантовый emetteurqu antique -, лазерный emetteur [projecteur tn] laser ~ света source/lumineuse ~, З'енловой emetteur [radiateur m] thermique ~, ультразвуковой emetteur (a) ultrasons излучение rayonnement tn, r a d i a t i o n / e m i s s i o n / ~, атмосферное rayonnement atmospherique —, видимое rayonnement visible —, импульсное emission d' impulsions, signal tn discontinu ~, и н ф р а к р а с н о е rayonnement infrarouge ~, киантовое rayonnement quanlique ~, корпускул ирное rayonnement corpusculaire -, космическое rayonnement cosmique [de l'espace, spatial], radiation cosmique ~, лазерное rayonnement laser ~, магнитное radiation magnetique —, ней i ройное rayonnement neutronique ~, оптическое rayonnement lumineux, emission lumineuse —, остаточное радиоактивное radiation residuelle ~, п р о н и к а ю щ е е radiation penetrante, rayonnement penetrant —, радиоактивное rayonnement radioactif, radialion radioactive, emission de radiations, irradiation/ ~ радиоволн rayonnement des ondes radio-electroniques ~, радиолокационное emission radar ~, рентгеновское rayonnement — света emission lumineuse, rayonnement lumineux —, световое см. - света ~ сигналов emission de signaux ~i те иловое rayonnement thermique [calorifique], radiation calorifique, emission de chaleur [calorifique], flux m Ihermjque [calorifique] ~, ультрафиолетовое rayonnement ultraviolet ~ цели rayonnement de I'objectif —, электромагнитное rayonnement electromagnetique ~, электронное rayonnement [emission] electronique и з м а т ы в а н и е u s u r e / actionfs) d'usure — противника usure [attrition/] de I'ennemi и з м е н е н и е changement m\ variation / modification / evolution / fluctua t i o n / transformation/ - б о е в о г о порядка changement d'arliculation [de dispositif, de forma tion] - б о е в о й обстановки evolution [variation] de la situation, fluctuation de la situation [de la bataille, du combat]
