* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЗАЩИТНИК 248 защитник defenseur т заявк|а demande/; commande/; ё ш т des besoins делать ~у demander, faire [formuler, deposer, produire, presenter] une de­ mande направлять ~y adresser une demande [unc commande, un etat] no ~e a la demande, sur demande ~ на боеприпасы demande [commande] de munitions - на материальное обеспечение demande de ravitaillement en materiel, » commande de materiel ~ на перевозку demande de hansport - на разведку demande de renseignement ~ н а ремонтные работы demande [commande] (de travaux) de repara­ tion - на снабжение demande de ravitaillement ~ па транспортные средства commande [demande] de moyen de trans­ port звани I e grade m, rang m, titre m иметь ~ avoir un grade, etre detenteur d'un grade лишать воинского ~я degrader младший no воинскому ~ю militaire т d'un grade subalteme [niferieur] повышать в ~и promouvoir, monter en grade получать~passer au grade de... понижать в ~и retrograder присваивать ~ nommer au grade, attribuer im grade присваивать к.-л. ~ Героя Российской Федерации conferer [attribuer] a qn le titre de Heros de la Federation de Russie, nommer Heros de la Fe­ deration de Russie присвоить почётное ~ conferer un titre bonorifique расти в ~ H progresser [avancer] en grade сохранять иоипское ~ в запасе garder son grade dans la Reserve старший но воинскому - ю militaire m d'un grade superieur уволить в ~и... rendre a la vie civile [liberer] avec le grade de... ~, воинское grade militaire ~, воинское первичное premier grade militaire ~ гвардейской ч а с т titre et appellation/d'unite de la Garde ~ Героя Российской Федерации titre de Heros de la Federation de Russie ~ м а р ш а л а titre et appellation/de marechal —, офицерское grade d'officier —, почётное titre bonorifique ~ специалиста 1 класса titre de specialiste de l classe звезда ё ю Н е / ~, азимутальная etoile-repere/ ~, навигационная etoile-герёге/de navigtion u e