* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ДИЗЕЛЬ 210 д и з е л ь moteur т diesel -, апнацио1111Ь1Й moteur dtesel d'aeronef —, главный мор. moteur diesel principal - з а м к н у т о г о цикла .wop. moteur diesel a circuit ferme ~, судовой moteur diesel marin д и з е л ь - г е н е р а т о р groupe in electrogene a moteur diesel д и з е л ь - э л е к т р о х о д мор. navire m a propulsion (convcntionnelle) dieselcleclrique [mixte] д и н а м и к а dynamique/; deroulement m ; rythme m, tempo m, cadence/ - б о н tempo [ryl"hme| du combat — наступательного боя tempo [rythme] de I'attaque — оборонительного боя tempo [rythme] du combat defensif - полёт а dynamique du vol д и н а м и т dynamite/ д и о п т р dioptre rn, ceiileton ni de hausse [de visee] д и п л о т мор. plomb m pour grandes sondes [pour grandes fonds) д и п о л ь dipole ш, doublet tn, antetmc-dipole/ д и р е к т и в а ordre in (niveau operatif et strategique), directive/ ~, оперативная ordre d'operation ~, оргаппзацнонно-мобилнзацнонная directive sur la mobilisation el I'organisation des forces - п о боевой и оперативной подготовке войск directive sur ['instruc­ tion de combat [tactique, operationelle] des unites - по техническому обеспечению войск directive [instruction/] sur la dotation technique des unites - п о тылу directive [instruction/] sur i'organisation de la logistique des unites директриса ~, артиллерийская gisement in de surveillance ; champ in de tir de I'artillerie ~, танковая piste / [ c i r c u i t m] de pilotage des chars; champ de tir des blindes - стрельбы capitale/de tir; gisement de surveillance д и р и ж а б л ь dirigeable m д и р и ж ё р в о е н н о г о о р к е с т р а chef m de musique (militaire) д и с л о к а ц и я stationnement m, emplacement m — военно-морских частей emplacement des unites de la marine - ВОЙСК stationnement [emplacement] des troupes д и с п а н с е р и з а ц и я visite/(medicate) systematique д и с п л е й ecran m (cathodique, plasma, a cristaux liquides, e/c.), terminal m д и с п е т ч е р (аэродрома) conti oleur de trafic aerien ДИСПОЗИЦИЯ ист. ordre md 'operation, disposition/ ; ист. schema in [plan m] du dispositif de combat — кораблей мор. plan m de mouillage ; ист. plan in du dispositif naval