* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ГРУНТ 178 ~ Л А capacite de transport [de charge utile] dc I'aeronef ~ моста capacite [force /poi I ante, limite/de charge) d'un pont ~ переправочных средств tonnage/des moyens de franchissement ~, полезная capacite de charge utile ~ судна см. ~ корабли г р у н т sol in, terrain in, terre/; couleur/fpeinture/] de fond ; fond m ложиться на ~ (ПЛ) мор. se poser sur Le fond (S-M) 01 рьшать(сп) от -а (о якоре) deraper (ancre) удариться килем о — talonner чертит ь килем по ~у racier le fond ~, болоэ истый sol tourbeux, sol [terrain] marceageux ~, валунный мор. fond de gros galets ~, водорослевый мор. fond d'herbes [d'algues] ~, вязкий terrain boueux [gluant] ~, галечный мор. fond de cailloux [de petils galets] ~, глинистый terrain [sol] argileux ; мор. fond d'argile ~, гравневый мор. fond de graviers ~, илистый sol [tenain] limoneux [vaseux] ;мор. fond de vase [vaseux] каменистый terrain pierrcux ;мор. fond rocailleux ~, коралловый мор. fond de coraux мёрзлый sol [terrain] gele ~, мягкий sol [terrain] tendre, so) meuble, terrain m o u ; мор. fond mou ~, обледенелый sol verglace ~, песчанистый мор. fond plus ou moins sableux. ~, песчаный sol [terrain] sablonneux ; мор. fond de sable ~, плотный terrain consistent [de bonne consistance], sol compact ~, подстилающий sous-sol m ~ посадочной полосы sol de la piste d'atterrissage ~, промёрзший sol geJe ~, р а з м о к ш и й terrain detrempe ракушечный мор. fond dc coquilles ~, рыхлый terrain friable [sans consistant, inconsistant, pen consistant] ~, скальный terrain [sol] rocheux ; мор. fond de roche ~, слабый sol sans consistance [mou, tendre] ~, сухой sol sec ~, сыпучий terrain [sol] meuble, terre non stabilised ~, твёрдый sol [terrain] dur [fcrme, resistant] ; мор. fond dur ~, уплотнённый sol battu ~, щебневый мор. fond caillouteux ~, х о р о ш и й для я к о р н о й стоянки мор. fond de bonne tenue г р у п п а groupe in, groupement tn, equipe/ detachernent in, c l a s s e / ensemble in, batterie/ bloc rn, atelier m ~, аиарнГшо-ремонтная equipe [groupe, echelon m] de depannage, ~, аварийно-спасательная equipe d'alarme [de voie d'eau]