* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

годность 170 г о д н о с т ь aptitude / ~ к военной службе aptitude militaire ~ к лётной службе aptitude an vol ~ к плаванию (судно) navigabilile/ ~ к полётам но прибора»! aptitude au vol aux instruments ~ к полёту aptitude au vol ~ к управлению самолётом aptitude au pilotage ~, лётная navigabilite/ ГОДНЫЙ apte признавать годным recoirnaitre apte ~ к военной службе apte pour le service militaire ~ к нестроевой службе apte pour le service auxtliaire ~ к плаванию (о судне) bon a navigue (bailment) ~ к строевой службе apte pour le service arme г о л о в I a tete/ в ~e en tete двигаться в ~e колонны marcher en tete de la colonne смыкаться к -e колонны serrer sur ia tete de la colonne ~ колонны tete de [de laj colonne, pointe/de la colonne г о л о в к а tete/; houle/; embout m ; chapeau in ; c a g e / ~ вертлюга (станка пулемёта) tete du support pivotant ~ взрывателя tete de fusee ~, импульсная tete (chercheuse./) a pulsation electromagnetique ~, квазниепрерывная tete (chercheuse) electromagnetique a onde qua­ si continue ~, непрерывная tete (chercheuse) electromagnetique a onde continue ~ орудийной п а н о р а м ы , в р а щ а ю щ а я с я tete tournante de la lunette радиолокационная tete chercheuse radar ~ самонаведения см. г о л о в к а с а м о н а в е д е н и я г о л о в к а с а м о н а в е д е н и я autodirecteur т, teUe/chercheuse [d'autoguidage, d'aulopoursuite, autodirectricej ~ активная autodirecteur actif —, акустическая autodirecteur acoustique ~, оптическая autodirecteur optique ~, пассивная autodirecteur passif ~, нолуактивпая autodirecteur semi-actif ~ |>аднолокационная autodirecteur radar [radio-efectriquej ~, тепловая autodirecteur a (rayons) inffarouge(s) г о л о в н а я ч а с т ь р а к е т ы tete/ ~, многоблочная tete multiple [a dispersion), tele chapelet ~, многозарядная tele a charges multiples ~, неуправляемая tete non-guidee ~ оперативно-тактической ракеты tete du missile tactique } f