* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

167 ГЛИССАДА гиродатчик senseur in [detecteur rn] gyroscopique, transmetteur in gyrosco­ pique г и р о и з м е р и т е л ь calculateur rn gyroscopique, gyroscope rn de mesure гироиндикатор indicateur m gyroscopique гироинтегратор integiateur m gyroscopique, gyroscope in iniegrateur {du vol) гирокамера habitacle in du rotor de gyroscope, chambre /'gyroscopique гирокомпас gyrocompas m гирокомпаснаял/с/?. local rn des gyrocompas гирокурсовертикаль gyroscope m de cap et de verticale гиролазер gyrolaser m, gyroscope m (a) laser гироориентатор oricntatcur in gyroscopique гироприбор instrument in gyroscopique [a gyroscope, gyro] гирорулевой мор. pilote in automatique гироскоп gyroscope in, gyro m гироскопия gyroscopie/ ГИрОСтабилиэатор gyrostabilisateur m, stabilisateur in gyroscopique гиростабилизация stabilisation/gyroscopique, gyrostabilisation/' гирочастота gyrofrequence f главком commandant m en chef главнокомандование haul commandement in ~, верховное commandement in supreme главнокомандующий commandant m en chef ~ H B C commandant en chef des Forces Aeriennes [de I'Armee de Г Air] ~, верховный commandant sttpreme - видом вооруженных сил commandant en chef de I'Armee ~ В М Ф commandant en chef de la Marine [de la flotte] ~ войсками П В О commandant en chef des forces antiaeriennes - вооружёнными силами commandant en chef des Forces Armees ~ группой войск commandant en chef des troupes stationnces en ... - объединён и ымн вооружёнными силами commandant en chef des Forces integrees - ракетными войсками стратегического назначении commandant cn chef des Troupes [des Forces] de missiles shategiques -сухопутными войсками commandant en chef de{s) troupes [des For­ ces] terrestres глаголь-гак croc m [manille /] a echappement г л и с с а д а pente/[alignement tit] de descente ~ захода па посадку pente d'approche - планирован и и pente [trajectoire /] de descente (en plane) —, посадочная pente [alignement, ligne] de descente, axe (d'alignement) de descente ~ системы И Л С pente I.L.S. ~ снижения см. ~ планирования