* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

155 ВЫСТАВКА — пролёта над препят ствием hauteur de franchissement de I'obstacle ~ пролёта над препятствием при взлёте, безопасная hauteur de secu­ rite au decollage — снижения altitude de descente -ухода на второй круг altitude [hauteur] d'approche manquee - э ш е л о н а attitude (du) niveau (de vol) ВЫСОт|а I I I , топогр. hauteur/ tertre m, burte/(de terre), elevation/de ter­ rain, eminence/de terre захватить -у s'emparer d'une hauteur на ~e sur la hauteur обходит ь -у deborder une elevation (du terrain) терять —у perdre la hauteur [un point haut] удерживать-y tenirune hauteur —, безымянная hauteur anonyme -, господствующая point m dominant, hauteur dominante высотность ( д в и г а т е л я ) altimde j maximale de fonctionnement du reacteur fdu moteur] ~, расчётная altimde/maximale theorique de fonctionnement du teacteur [du moteur] ~, фактическая altitude/maximale reelle de fonctionnement du reacteur [du moteur] в ы с о т о м е р altimetre m — барабанного типа altimetre a tambour -, барометрический altimetre baromerrique [aneroide, pneumatique], baroal timet re m -, дистанционный altimetre asservi ~, дублирующий altimetre secondare, repetiteur m d'altitude —, ленточный altimetre a ruban — кабннный altimetre de cabine „ ~, основной altimetre principal ~, посадочный altimetre d'atterrissage ~, радиолокационный altimetre radar, radar m altimetrique ~, резервны!) altimetre de secours самолётный altimetre d'avion самопишущий altimetre enregistreur, enregistreur m d'altitude — с метрической шкалой altimetre a echelle metrique стандартный altimetre ordinaire [standard] — у второго лётчика altimetre du copilote — у первого лётчика altimetr e du pilote — у штурмана altimetre du navigateur ~, цифровой altimetre (a afflchage) numerique в ы с о т о п и с е ц enregistreur m d'altitude, altigrapbe m, altimetre m enregistreur в ы с т а в к а salon ni, exposition/ -, авиационная salon aeronautique