* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
127
ВОЙНА
вести ~у в космосе faire la guerre dans I'espace вовлекать в ~y cn trainer [engager] dans la guerre возвращаться с ~ы revenir de la guerre вспыхнуть (о войне) eclater ВСТУПАТЬ в ~у enirer en [dans la] guene, entrer en campagne втягивать в ~y entrainer dans la guerre вызывать -у provoquer la guerre вынгрываз ь ~y gagner la guerre вынести ~y supporter [soutcnir] la guerre выступать против ~ы se prononccr [agir, se dresser] contre la guerre выходить из ~ы sortir de la guerre iи ( к ~y preparer la guerre готовиться к ~e se preparer a la guerre добиваться прекращения ~Ы empeclicr [a guene достигать победы в ~e rcmporter la vicloirc достигать прекращения ~ы arrive) a cesser la guerre завершать ~y terminer la guene [la campagne] завершат вся (о войне) se terminer, finir, prendre fin завершиться (ч.-л.) (о войне) resulter de qch запрещать ~y interdire la guerre избегать ~ы evitcr la guerre использовать ~y profiler de la guene, tirer avantage de la guerre испытать -у subir la guerre моделироват ь ~y concevoir un modele de la guerre навязывать ~y imposer la guene начинать ~y dcclcnchcr [engager] la guerre [les hoslililes] начинаться (о войне) ёсlater, commencer объявлять ~y declarer la guerre осуждать ~y condamner la guerre отсрочить начало ~ы differer la guerre побеждать в ~e vajnoe dans la guerre, I'emporter dans la [en] guerre, gagner la guerre предотвращать -у prevenir une guene предпринимать ~y entreprendre [commencer] la guene предупреждать ~y см. предотвращать -у прекращать -у arreter [cesser] la guene принимать ~y accepter la guene принимать у част ие в ~е prendre pari a la guerre прогнозировать ~у prevoir [anliciper] ia gneire продолжать ~y continuer la guerre продолжаться (о войне) se prolonger проигрывать ~y pcrdrc la guene протестовать против ~ы protester centr e la guerre развязывать ~y declencher une [la] guene