* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТЬ 104 взаимозаменяемость interchangeabilite/ - вооружения interchangeabilite/des armements ~ в экипаже interchangeabilite* / des membres de I'equipage [de I'equipe] -деталей interchangeabilite' des pieces -, полная interchangeabilite parfaite [totale] ~, частичная interchangeabilite partielle в з а и м о о т н о ш е н и я relations fpi mutuelles, rapports mpi rrnttuels ~ между военнослужащими relations [rapports] entre les militaires -между командными инстанциями rapports hierarchiques entie les instances de commandement ~ между штабами rapports hierarchiques entre les etat-majors -, неуставные relations [rapports] non-reglementaires —, уставные relations [rapports] reglementaires взведение armemenl m, arme m (temps du cycle d'armement), mise / au temps d'arme ~, автоматическое armement automatique - взрывателя armemenl de la fus£e (d'un alms) - курка arme du chien - ударника armement [arme] du percuteur взвод (подразделение) section/(Infanterie, Genie, Transmissions, etc.), pe loton m (A.B.C., Train, Gendarmerie) - аварийного ремонта и снабжения section [peloton] de depannage et de ravitaillement ~, аварийно-ремонтный section [peloton] de depannage [de depanneurs] ~, автомобильный section [pelolon] de transport ~, аатотраиспортиый см. ~, автомобильный ~, административно-хозяйственный secfion [peloton] de Quartier Ge­ neral [Q.G.] ~, артиллерийский section d'artillerie ~ артиллерийской инструментальной разведки ( А И Р ) section dc reperage de I'artillerie - артиллерийской разведки section de reconnaissance de I'artillerie - боевого обеспечения section de soutien - боевого питания section de ravitaillement en munitions ~, боевой section de combat - бронетранспортёров section [peloton] de vebicules de transport blsli­ des [deB.T.R.] ~, буровой section de forage ~, воздушно-десантный section aeroportee - второго эшелона section de deuxieme echelon - гусеничных плавающих транспортёров section de vehicules amphibies chenilles