* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
103
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
~ корабли с берегом action combinee factions conjugueesl unite navaleunites cotieres Г mer-ten el ~ корабля с другими кораблями action combinee [actions conjugueesl mer-mer ~ корабля с м о р с к о й пехотой action combinee [actions conjuguees] uni te n a vale-unite de I'infanterie de la marine ~ между боевыми частями корабля action combinee [actions conju guees] des services combattants de bord — между службами корабля action combinee [actions conjuguees, coor dination (des actions)] des cervices de bord - м е ж д у ударной группировкой и обеспечивающими силами мор. action combinee [actions conjuguees] des unites d'assaut et de soutien — и а ноле боя cooperation [coordination (des actions)] sur le champ de bataille ~, нарушенное cooperation interrompue, coordination rompue — наступающих частей (тж. подразделений) и средств поражения action combinee [actions conjugueesl unites d'artaque et d'appui ~, непрерывное cooperation permanente [continue] —, огневое appui reciproque par les feux —, операт ивное action combinee [actions conjuguees] de niveau operatif ~, оперативное В М Ф action navale combinee [actions navales conju guees] de niveau operatif - п а р т и з а н с поисками армии action combinee [actions conjuguees] forces de resistance-unites regulieres -пехоты и танков action combinee [actions conjuguees] infanteriechars — пехоты с артиллерией actions conjuguees infanterie-arlillerie ~ различных родов войск cooperation mterarmes — разнородных сил ( В М Ф ) cooperation des composantes navales — союзных армий cooperation interalliee — с силами флага cooperation avec les forces navales — с соседями (соседними частями, подразделениями) coordination (des actions) avec les voisins — с сухопутными войсками cooperation avec des forces terrestres —, стратегическое cooperation shategique ~ сухопутных войск с авиацией cooperation aerotertestre [air-sol] —, тактическое cooperation tactique — танков с авиацией cooperation blindes-aeronefs —, тесное cooperation etroitc ~ флота и армии, опсраз ивное cooperation de niveau operatif des forces terrestres et navales — флота и а р м и и , стратегическое cooperation de niveau strategique des forces terrestres et navales — человека с объектом управления interaction hommе-machine
u e s