* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
81
БОЧКА
~, лоцманский bateau-piiole т ~, моторный bateau a moteur ~, спасательный canot de sauvetage с ;мам maitre т de manoeuvre ~, главный mattre т d'equipage 6очк| a tonneau т ; мор, coffre т, crapaud т de mouillage выполнять ~у executer [eflfectuei] le tormeau сниматься с —и larguer son coffre, desamarrer становиться на ~y s'amarrer a un coffre ~, быстрая tonneau rapide [dectenchy, vrille] - в верхней точке петли tonneau au sommel de la boucle, avalanche / ~, вертикальная tonneau vertical, pirouette/ восходящая tonneau ascendant [en montant], chandelle f avec tonneau ~, горизонтальная tonneau liorizontal --, групповая tonneau en formation ~, двойная tonneau double, double tonneau - для топлива tut m de carburant —, замедленная tonneau barrique [lent] - из нормального положения tonneau normal [positif] — из перевернутого положения tonneau inverse [negatif] ~, медленная tonneau lent [ralenti] ~ мёртвого я к о р я coffre de corps-mort ~, многократная tonneaux multiples — на вертикали tonneau vertical ~ на в и р а ж е tonneau dans un virage [en boucle] ~ на в и р а ж е , обратная (из перевёрнутого положения) tonneau en vi rage exterieur inverse — на в и р а ж е С Вращением вовнутрь tonneau a rotation inlerieure (dans le virage) — на в и р а ж е с вращением наружу tonneau a rotation exterieure (dans le virage) ~ на горке double retoumement m - на пикировании tonneau en pique —, неуправляемая tonneau vrille [rapide], tonneau declenche —, нисходящая tonneau descendant [en descente, en pique] —, нормальная tonneau normal [positif] —, обратная tonneau inverse [negalil] одинарная tonneau simple —, одиночная tonneau solo —, перевёрнутая tonneau inverse [negatif] —, пилотажная tonneau, vol en tonneau —, полная tonneau complet [de 360°] —, полуторная tonneau et demi ~, причальная coffre [bouee/] d'amarrage, bouee/de corps-mort