* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

4I АРТИЛЛЕРИЯ ~, постоянная armee permanente - по штатам военного времени агтёе en effectifs du temps de guerre ~ но штатам мирного времени armee en effectifs du temps de paix - п р о р ы в а агтёе de rupture ~, п р о ф е с с и о н а л ь н а я агтёе de metier ~, ракетная агтёе de missiles ~, регулярная агтёе reguliere ~, резервная агтёе de reserve ~, Российская Forces armees de la Russie —, русская агтёе russe ~, советская ист. Агтёе Sovietique •% современная агтёе moderne * ~, с о ю з н а я агтёе аШёе -, сухопутная агтёе des forces terresties ~, танковая armee blindee ~, ударная атаёе de rupture [de choc] армия-освободительница armee/de liberation арсенал arsenal m, panoplie/(d'armes) военно-морской arsenal naval [de la marine de guerre[ ~ ядерных средств arsenal nucleaire [atomique], panoplie nucleaire артиллерийский d'artillerie артиллерийский выстрел coup m complet, munition/d'artillerie, car­ touche / ~, боевой coup complet [cartouche] ~, готовый coup complet assemble - картузного з а р я ж а н и я coup complet a ehargement par gargousse ~ неокончательно снаряжённый coup complet assemble a fusee non топгёе ~, окончательно с н а р я ж ё н н ы й coup complet a fusee montee ~, полный coup complet non assemble практический munition (d'artillerie) d'exercice ~ раздельно-гильзового з а р я ж а н и я munition (d'artillerie) a douilie ~ раздельного з а р я ж а н и я munition (d'artillerie) en elements separes ~ раздельно-картузного з а р я ж а н и я muuition (d'artillerie) a gargousse ~, системопробный munition (d'artillerie) d'essai ~ у н и т а р н о ю з а р я ж а н и я coup complet assemblee [cartouche] —, учебный munition (d'artillerie) destruction [inerte, factice, de manipu­ lation, de ehargement] ~, холостой munition (d'artillerie) a blanc f артиллерист artilleur m, canonnier m артиллерия artillerie/ ~, армейская artillerie d'anmee ~, батальонная artillerie bataillonnaire