* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
35
АНТЕННА
собирать ~у assembler I'antenne устанавливать ~у installer [monteг] I'anterme —, аварийная antenne de secours ~, башенная antenna-tour/ ~, бортовая antenne [aerien] de bord (aerienne on maritime) ~, вертикальная antenne verticale ~, в и с я ч а я antenne pendante ~, внутренняя antenne interieure —, в р а щ а ю щ а я с я antenne rotative [pivotante, tournante] ~, всенаправлспная antenne omnidirectionnelle —, встроенная antenne incorporee [encasrree, noyee] ~, выдвижная antenne extensible ~, горизонтальная antenne horizon tale —, излучающая antenne active ~, корабельная antenne de navue ~, круговая cadre circulaire ~, малогабаритная antenne de faible envergnre [d'un encombrement reduit] ~, м о р с к а я antenne de navire - наведения antenne de guidage •- навигационной системы antenne du systeme de navigation ~, наземная antenne an sol, antenne basse ~, направленная antenne dirigee ~, направляемая antenne directionnelle ~, наружная antenne exterieure ~, настроенная antenne accordee ненаправленная antenne non dirigee ~, неподвижная antenne fixe ~, ориентируемая antenne orientable —, передающая antenne d'emission [emettrice, de transmission], antennerateau ~, перископическая antenne-periscopc/fperiscopique], aerien en peris cope ~, поворотная antenne orientable [pivotante], antenne tournante ~, подводная antenne immergee ~, приёмная antenne de reception [rcceptrice] ~, приёмопередающая antenne emission-reception ~, радиолокационная aerien de radar, antenne (de) radar [de radiodetection] ~, радионавигационная antenne de radionavigation ~ радиопеленгатора antenne radiogoniometriquc ~ радиорелейной линии antenne de faisceau hertzien ~, развернутая antenne deployee, antenne sortie ~, р а м о ч н а я antenne-cadre ~, с я м о в ы и у с к а ю щ а я с я antenne a deploiement automatique