* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

90 ЧАСТИ РЕЧИ ( W O R T A R T E N ) Sie erhielt sogar den ersten Preis. W i r haben sie sogar gelobt. Er war sogar erstaunl. Selbst der Arzt musste warten. Selbst er war erstaunt. Es sollen ja alle wissen. Lass mich doch in Ruhe! Ich habe nur ein Noti2buch m i l . О н а даже получила первую пре­ мию. М ы л а ж е ее похвалили. Он был даже удивлен. Д а ж е врачу пришлось ждать. Д а ж е он был удивлен. Это ведь д о л ж н ы знать все. Оставь же меня в покос! У меня с собой только з а п и с н а я книжка. Неужели Вы думаете, что это предложение будет принято? Разве ты к у р и ш ь ? 2. Ограничительные частицы ( n u r «лишь, только»): 3. Модальные частицы (etwa «разве, л и , неужели, может быть»): Meinen Sie nicht etwa, dass dieser Vorschlag angenommen wird? Rauchsl du etwa? К частицам грамматического характера относятся п р и и н ф и н и ­ тивная частица zu (Er hat uns versprochen, diese Expedition zu organisieren. — О н обещал нам организовать эту э к с п е д и ц и ю . ) , частица es, вводящая самостоятельные п р е д л о ж е н и я п р и начальном п о л о ­ жении глагола (Es wehten kalte Winde. — Дули холодные ветры). Отрицание — (Die Negation) Отрицательная частица nicht (Die Negationspartikel nicht) Частица nicht употребляется с л ю б ы м и словами, кроме неопре­ деленного артикля. О н а предшествует слову, с которым сочетается. И с к л ю ч е н и е представляет глагол в л и ч н о й ф о р м е : в простом рас­ пространенном предложении частица nicht всегда следует за личной формой глагола, л и ш ь в придаточном предложении nicht предшест­ вует л и ч н о й ф о р м е глагола: Ich frage nicht dich. Я с п р а ш и в а ю не тебя. Er antwortet nicht. Он не отвечает. Wir wissen, dass er nicht kommt. М ы знаем, что он не придет. В простом р а с п р о с т р а н е н н о м п р е д л о ж е н и и с в т о р о с т е п е н н ы ­ ми ч л е н а м и , следующими за л и ч н о й ф о р м о й глагола, отрицатель­ ная частица nicht ставится после этих второстепенных членов: Ich кегше diese SchiifisteUerm nichl. Я не з н а ю эту писательницу, Если после л и ч н о й ф о р м ы глагола стоит к а к а я - л и б о предлож­ н а я группа, то частица nicht ставится перед э т о й группой: