* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
180
лошак
лин Происхождение р у с , укр., бел. яз., 561; Одинцов Указ. соч., 38). К утрате наслав, почве начального а ср. лафа (см.), лачуга (см.). Происхождение совр. лошадь (при едином мнении о началь ной форме лоша) имеет и другие объяснения. Фасмер первона чально возводил лошадь к *лошать, возникшему, по мнению ав тора, из лоша, (род. п.) лошати под влиянием косв. п. (Фасмер Живая старинд, 1908, X V I I , 2, 146). Черных ( I , 493) производит лошадь из тюрк, алаша am, формы, параллельной алаша. Труба чев (Указ. соч., 54) объясняет совр. форму слова влиянием назв. молодых животных на -е. Серебренников (Этимология 1968, 210) выдвигает гипотезу об иранском источнике слова, указывая конкретно на осет. lasag «ра бочий скот», О табуистическом характере слова, производного в таком слу чае от сохранившегося в диалектах прил. лоший «плохой, дурной» (ср. худоба — вост.-слав. назв. домашнего скота) с помощью суф. -адь, см. Добродомов Р Я в Ш , 1994, 1, 9 0 - 9 2 . Лошак. Восточнославянское: др.-рус. лошакъ «лошадь восточной поро ды» (XII—XVвв.), «помесьлошади п осла» (XV\—XVII вв.) — см, Одинцов Из истории гиппологической лексики, 119, 121; укр. лошак «молодой конь», бел. лаша'к. Образовано от лоша (см. ло шадь) при помощи суф. -ак (Фасмер Живая старина, 1908, X V I I , 2, 148; Фасмер, I I , 525-526; КрЭС 1971, 247). Совр. семантика «помесь жеребца и ослицы» появилась, по-видимому, только в XIX в. (см. Даль 1881, I I , 270). О регулярности связи назв. лоша ди и осла в разных яз. (например, др.-инд. a'sva-tara «лошак» — от asva- «лошадь», лат. burricus «маленькая лошадь» — ит. Ьпсо«осел, старая лошадь» (см. Георгиев Исследования, 1958, 268). Влияние сущ. ишак (Фасмер, I I , 525—526) исключено ввиду хронологи ческого несоответствия (см. ишак). Лощина. Вероятно, общеславянское: др.-рус. лощина, рус. диал. лощина «низменное место; яма, углубление; впадина, лужа; луг, лужок», укр. лощина, бел. лошчына, словен. loscina, loscina «лесные дере вья; лесные плоды». Праслав. "loscina образовано с помощью суф. -in- (ср. долина — см., колдобина — см., низина) от *loskb «долина, речное русло» (др.-рус. лоскъ «ложбина, долина» — Срезневский, I I , 47; см. Шанский Э И , I I , 1962,137; Филин Происхождение р у с , укр., бел. яз., 539), семантически связанного с лоск «отблеск зер кальной или гладкой поверхности, гладь, блеск» (см. лоск). Знач. слова в словен. яз. вторичны, Согласно Э С С Я ( X V I , 9 5 - 9 6 , 87), праслав. *loslcb «углуб ление, пробитое п а д а ю щ е й , стекающей водой» образовано от