* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 57 — У. СУПРАСЛБСК1Й СБОРИИКЪ (CODEX SUPRASLIENSIS)- 1. Млка свлтааго Кодрата и иже сь нвхъ (Martyrium s. Codrati). ....Свдтыи Кодратъ съ дръзновеншмъ великомъ гласомъ възъпи глаголд" не добро кстъ многомъ богомъ бъгги, кдннъ богъ да блдетъ, кдинъ ц$саръ. гьгда анеупатъ разгн-Ьвавъ сд повехЬ и сьвл-Ьшти я на дьст? протлгыпе бити и жилами соуроваш глаголд- повйждъ си'^ма. оноиоу же не отъвЪшта^штоу въпраша-аше сл^гы анеупатъ* что имд к.моу кстъ; ош же р!зшд' Кодратъ, нъ и велика рода ксть. анеупатъ рече* поштддите и и въставите и отъ дрбва. и рече к немоу* ч'то се сътвори намъ; по ч'то про-коуди чинъ свои; я оризъвав-ы- и близь себе рече к немоу* по ч'то савъ свои s родъ оставивъ къ соук.тьн?и крьстиганьегЬ B-fep-b приступи; блаженыи же Кодратъ рече* азъ бърахъ пршадати въ домъ бога мокго паче некъли жити въ жилиштнхъ гр-Ьшънъшхъ. анеупатъ рече* послоушаи мене и пожьри богомъ, да не гако Сличи тоже самое по древнерусскому списку. Кондратъ рече* мое дрьзновеняе ни та ни ц^са^ь твои нк нвъ ?то огьндти отъ мене может. Тогда анеупатъ разгневает» сд повел* его съ&гйощ и по дъскЬ распдти и бити и жилами глаголд* рьци свое има. ономоу же не отъвещающоу въпрашааше анеупатъ слоугаг что сд нарицаеть; они же рЫнд* Кон-дрантъ, нъ к велика рода есть, анеупатъ рече* пощадвте его, въставите его отъ дрФва. и рече къ немоу что се створи намъ и оукоризвж, сътворм о се№Ь; и призъвавъ его ближе рече к немоу* чесо ради сана своего и рода ни въ чтоже положив къ соуетьн1ш вер* крьстаганьсгЬ повде; Блажевми же Кондратъ рече* взволвхъ приметати сд въ домоу бога моего или жити въ жмлищяхъ грешьнвкъ. айеупатъ рече* покори мм сд м жри богомъ, да не акн и злодеи оумьреши. влв неси слишалъ заповеди ц(еса)рд и свдтоихъ болгаръ и колико отъ млль добршихъ и