Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 851-900

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
TlltltlLlVI. — 877 — v i s a i ж. (33 > — gargarisma aeruginis: on-gnenti aegypt. Jjj, alam. J/i, aq. hordei ftj;—i) looch: croci gr.jv, aq. ferv. Jjv, f. emul». cum piatac. Jjv, adde aq. fl. aur. Jjj, gi tra-gac. gr.xvj, gyr. viol. ol. amygd. 2) syr. viol. Jj, tincl. croci gatt. iz, aq. Jjv, pis-taciarum sicc. Jvj; — montanum, carbonas eupri;—oleum: fol. lauri, rut.,major.,absinth, marit., chamom. ST recent. J jjj, ol. oliv, coque, donee brunneum color, adipiscant., eiprime ol. et sepone; — oleum sambuci: fol. samb. rec. ifj, ol. oliv, octariot, jj coque, oleam exprime et igne appone, donee pul-chrum colorem viridem adeptum sit; — pomatum mezerei: extr. mezer. spirit. Jjj, adip. suilli loli Jvjjj, cer. alb. Jj;—sparadrapum: 1) cerae Jj, res. Jjj, lereb. venet, vitrioli coerulei "IS Jjv, arsen. J0; 2) tereb. coctae 6, cer. alb. 12, liqua et adde aerng. 3/«; — unguentum: 1) Keiseri unguen-tum; 2) resin, bnrgund., resin, pini aa fijj, cer. flav. axung. ft,jj, aerug. %j?, essent. .terebinth. Jjv. TlrMellas morbus, epilepaia. VirMlaana, chlorophyllum. VlrMle,e, grUn,seieniitt;—aqua: sulph., alum., aerug. aa Jj, albi graeci, summit, sabin. aa fi?, sum. sambuci Jj, fl. hyper., herb.: rorism., rut., plant.,salviae, pulegii aa manipul. jj, vini, aq. aa Jxjj, mellis rosati Jjj; — cera, .viridr ceratum;—mercurius praecipitatus. mere." Jjv, cupri J/f, melallis quo-que »eorsim in acidi nitrici q. diseolutis, solutiones commix tat evapora; residuo infunde aceti de-still.libram unam,digere ad perfectam solution, utque; tune destillandc actio elicito matsa viridis in retorta residua pulveratur; — pulvis dentifricius: {ol. salv. siccat., crust, panis tostae, sal. comro- aa Jj, nuc. niotcb., caryoph. aa Jj; — pulvis pectoralis: fol. senn., sacch a* JVJ, dep. li, ifB1, ro®»'®'' aaisi aa Jj;—pulvis iternutatorius; fl. Iii. conval. Jjj, semin. coffeae laevig. Jj, aacchari albi $?;—s» po, kalicus sapo;—terra, carbonas cupri; — praecipitati unguentum: sublim' corros. 2, hydrochlor. cu pri 1, salibus seoraim in aqua so-lutii, miice solotionei et iis infunde «olationem uponii albi, prae- eipitatum fillra reeeptum lavando edulcora. Virile, ptnis, vlrilltaa, Mannlichkeit, Mann heit, Mannhaftigkeit, minnliche Kraft, Mannskraft, mannlicher Charakter, мужественность, мужество; —erepta, excisa, Zustand der Entmannung, Kastrirtsein, состоите кастрата или скопца, virllla, pudibilia. Vlromia, 1) mannsuchtig, manntoll, страствый къ мужескому полу; 2) voll Jauche , stinkend, giftig, гнойный, смрадный, вояючШ, ядо-ьятый. Vlrtaa, Tugend , добродетель, добродетельность;—altrix, s. aug-inentativa, crescitiva, vis nutrix;— formativa s. lormatrix, formende Th&tigkeit, образовательная деятельность;—pulsifica, facultas pol-sifica. Vlruleataa, giftig, ядовитый, vlraa, Jauche, Gift, Gestank, сукровица, адт>, вовь, uoBOHie, заразительное начало, зараза. Via, s. energia, eutonia, arete, Kraft, Vermogen , dynamisches VermBgen, dynamische Thutigkeit, Frciihitiges, сала, мощь;—abalie-nata, auomalia;—activa, vis nutrix; — a tergo, Kraft, wclche vcm Herzen aus Blut in die Venen einleitet, cua, вводящая кровь огь сердца въ вены;—eueta, slhenia;—aag-mentalis, crescitiva, vi* nutrix; — imminuta , asthenia ; — inertiae, Trugheitskraft, Widerstehungskraft, сала лености ала упорвости; — perverse, anomalia; — plastica, ni-sas formativus; — repraesentativa, mens, Voretellungsvermogen, сала воображен!«, Ўiaage, facies. Vl*ea*e behen, ailene inflata. Vlaeera, exta, interanea, splaa-rhna, eacoelia, Eingeweide, виу трениоств;—ehylopoea, chylopoeti-св, organon concoctorium; — »upe riora, Brusteingeweide, грудныя органы;—urinae, viae urinae. Viscerale elixir: extr.: abs., gent,, cent. min., menyan. trif. aa" 1, aq. »rem. 18, trae arom. 1; —elixir Hoffmani, halensu essentia amara. Vlaeeralla, stomachica. VlaecralU, stomaehalis;—aqua: rad.: eonsolid. majoris, liqairil., farfar. aa Jv, herb.: rec. bugnlae, chaerophylli, hederae terreitr.» hy per., plantag., scab., veron. aa manip. jv, anisi stell. Jvj, macid. unc. j, mastichis Jjjj, cancros viv. № 30, pnlmon. vituli conci». J? 1, aq. bugloasi, chaerophylli, heder. terreatris, veron. aa —caro, parenchyma;—liquor: extr.: martis pomati, chamaedr., cichor., trifol. aTjjjj, essent. cort. aurant. «a Jjj, aq. cort. citri Jvj; — potio, stomachica polio. Vlaeeratle, exenterismus. vlaefere, viscus , Eingeweide, внутренность. Vlaeeraaa s. vlacerum caro, parenchyma. VlaeMa, glutinoia. VlaeMItaa, mueositas, Verschleimung, ослнзен!е. VlaeMaa, klebrig, zahe, клейы!. Vlaelaan, prineipium pecaliare viscosum visci. Vlaeoala, physconi«. Vlacasllaa, tenacitas. Vlaeesna, glutinosui. Vlaenm s. vlscns, Mistel, омела; — album, lignum St. crucis, viscam quercinum , weisse Mistel , Leinmislel, Krcuzholi, Eichenmistel, омела белая идв дубовая, ду-бовыа ягодки; — aueuparium, Vogelleim, пти<пй клей; — betulae, Birkenmistel, otaia березовая; — coryli s. corylicns, Haselmistel, омела орЪшковаа;—flaveaceaa, gelbe Mittel, желтая онела;—quercinum, fiscum album;—salicis, Weidenmistel, оиела вербовая;—tiliae, Lindenniistel, омела лапаая;—ver-ticillatum, viscum flaveicens. Vlaeua, Eingeweide, внутренность; — linguesum, iplen. Vlala, visus, lux, opsis, omma, Sehen, Sehkraft, Sehvermogen, Gesicht, Gesichtssinn, iptaie, чувство ала способность »ptai«, ia-деи!е. VlaltatU, Resuch, aoelqeBie. Vlalte, visitatio. vialtirkersen, cereoli. Vlamla, Vismia, ancMi«;—cayea-Bensis , hypericum cayennense, cayenniicher Guttibaum , aacaia каенеааая;—guianensia, hypericum baeeiferum, guianischer Guttibaum, beerentragendes Hartheu, внси!а гв1авеыая; — laecifera, lacktragender Guttibaum, aacMis лааовосвая; —nicrantha, kleinblumiger Guttibaum, aacaia мелкоцветаая;—sei-•ilifolia, hyparicam Misilifoliam, »