Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
T0BN4evi?«- - m - JlA?PCC?. Tornaculum, torcular. Tornaiiilra (de) ceratum, Rha-sis ceratum album. Tornatura (in Venezia), hectare. Torneaol , Schminkfleckchen , torna solis rubra et coerulea, bezetta. Toroaltaa, corpulenti a carnosa, habitus athleticys. Toroaus, musculosus. Torpedo narke, raja torpedo. Torpefactio, Betaubung, оглу-uienie. Torpentea ac resolventes pi-lulae: Uctuc, gr. xjj, roob sambu-ci, extracti liquir. aa q. s. Torpldltaa, torpor. Torpidua, gefuhllos, nicht regsam, mit wenig bemerkbarer Tha-tigkeit, schlaff, безчувственнвй, съ оц1иенен1емъ, съ безчувствен-ностью, недеятельный, наловпечат-дитсльный, вялый. Torpor, Gefuhllosigkeit, Schlaffheit , Reizlosigkeit, Bewustlosig-keit, Unbewustsein, вялость, терпимость, разелаблеше организма, oHtntHie, недеятельность, повсеместная слабость съ «цепенешеиъ. Torrefaetlo, Rosten, жареше. Torrefle, tostus. Torrieelli, Toricelli. Tora, contortus. Toralo, Drehung, скручивав», закручиваше, завивание. Tortalia fascia, tornaculum. Torteaa, cancer pagurus. Tortei , erysimum' officinale, velar. Tortleolia, tortieollia, obsti-pitas. Tortilla, sich, windend, вьющейся, крутааийся; — fascia, tor-cular. Tortualll unguentum carmina-v tivuin: alcoh. aminoniatoanis. 1, ung. nerv. 4. Tortue, testudo. Tortuoaltaa anfractuum, yeei-culae seminales. Torture, quaestio; — oeujorum, hippus, Verdrehen der Augen, судорожное вращеше или круговра-uteeie гла»ъ;—oris, Verziehen des Mundes, искривлевде рта. Torula cerevisiae, Bierhefenpilz, Gahrungspilz, пивная плесень. Torulosua , holperig, stellenweise geschwollen, постами припухлый, бугристый. Torulua, thorulus; — glandis, corona glandis. Torna, receptaculuin floris; — manus, metacarpus. Torvue, wild, grimmig, дикШ, свирепый. Toatua, gedorrt, gerostet, жареный, поджареиый. Tola bona, chenopodium bouus Henricus. Tottua essentia absinthii: tinet. absinth. 160, salis essent. absinth, a, extracti absinth. 1. Totau kaso, sphaeria sinensis. Totuni carnosuin, pancreas. Totua, ganz, совершенный, полный, весь. Toucher, tactus. Touebiren, das, explor alio uteri, tactus, pselaphia. Toutoucouua, carapa guineeu-sis, xylocarpus. Tour de maitre, catheterisinus. Tourbillon, vortex;—vasculai-re, vasa vasorum.- Tournesol, crozopherus tinctoria, lichen roccella. Tournioie, panaritium. Tourniquet, torcular. ' Tournla, Drehkrankheit der Schafe, кружеше овецъ. Tournoiement, Wirbeln, Drehen, хружеше, вертЪйе. Tourteau, Oelkuchen, сеиен-ныя выжимки. Touaehlren, Touchiren. Toaaleamoia, amylum canna-ceum, amylum cannae edulis. Toute-bonne, salvia sclarea. Taute-epiee, fructus myrtus pimentae. Toute-aaine, androsaemum officinale. Toux, tussis. Toxa, Pfeile, стрелы. Toxaemia, «lteratio sanguinis per agentia toxica. Toiaeiuopneumonltla, inflam-niatio pulmonis per agentia toxica. Toxbippaemia, alteratio sanguinis per malleum. Toxica, Gifte, яды. Texieaeauia, toxicoheeniu. Toxleatio, veneficium, Vergiftung, oTpaejeHie, втравлеше ядоиъ. Toxieatailcua, giftige Dunste enthaltend oder gebend, dadurch verursacht u. s. w., причиняемый ядовитыми испарЁШЯМИ. Toxlebaematoala, toxlehae- nii», Blutvergiftung, ехраяддав крови. Taxieaeeliaa, Kolik aus Vergiftung, колика отъ отравлешя, Toxioodendron , Gifts urnach , желтникъ ядовитый. Toxlcobaenila, toxaeraia. Toxieohaeniopneumonitla, in-flammatio pulmonis veneni causa. Toxicologla, Giftlehre, Toxikologie, токсиколопя, y4enie о ядахъ. Toxlcophthlaia, Abzehrung nach Vergiftung, чахотка после отравлешя. Toxleoaea, Vergiftuugskrank-heiten, болезни огь отрапдемя. Toxieum, venenum. Toxlcua, giltig, durch Gifte entstanden, ядовитый, причиняемый ядоиъ. Toxidermia, affectio cutis per venena. Toxlgaaglloleneltla, inflamma-tio vasorum lymphaticorum per venenum. Toximytieaa, zu den Vergiftungserscheinungen , welche zuweilen Miesmuscheln hervorbringen, gehorig, огносяиийся къ яв-дешямъ отравлешя, вызываема» иногда ракушкою. Toxlnephrltla, iaflammatia re-num ab inloxicatione. Toxinevraxia, affestio atis nervos ae ab intoxicatione. Toxinevrla, affectio nervorum ab intoiicatioue. Toxiphlebitia, inflammatio ve-narum ab intoxicatione. Toxan, Bogen (zum Schiessen), лукъ. Tra, ahbreviatio verbi tinetura. Trabeenlae, Balken, dicke Faserbundel, толстые пучки волоконъ, перекладинки; — Willisii, chordae Willisii. Trabekrankheit, hydrorrhachia hydatidea. Traben, das, hydrorrhachia hydatidea. Truberauaaehlas, paronychia boum. Trabe? s. trabec|d»e carueae cordis, Balken, Fleischb«lken der Herikawipern, адсисхыя шреиа. динки сердца. Trab», peub;—- transversa eipe-rea thalamorum opticorum, сощ-missura thfilamorura optieorum inferior. Trafeaec* (in Sardinia regeum) =6 piede liprando.