Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
т ¦ i o m а. nungen) gegrundet, теоретическМ, умозрительный, созерцательный. Theoria, wissenschaftliche Ansicht, Teopis, умозрЪше. Theerleaa, theoretiens. Theos, Gott, Богъ. Theoaophla, philosophia contemplativa, gottliche Wissenschaft, Wissenschaft gottlicher Dinge , Weisheit in Gott, богомудргс, няу ка о божественныхъ предчетахъ. ТЬеморЬш, Weiser in gottlichen Dingen, wer den Grund al les Wissens in Gott setzt, бого-мудръ, свЪдущШ въ божественныхъ предметах«. Theothermae, aquae minerales sulphnrosae. ТЬ&чое, theca. Ther, Thier, wildes Thier, звЪрь. Therapcia, therapia. Therapeuala, therapeulica et therapia. Therapeuta, ausubender Arzt, Diener, Pfleger, Verpfleger, слуга, практичесшй врачь, попечитель. Thcrapeutlca s. therapeutice (ars), ausubende Heilkunst, целительное, практическое врачебное искуство. Therapeutice, therapeutica. Therapeaticna, mit Pfleyung und Heilung sich abgebend, Heilkunde ausubend, zur praktischen Heilkunde gehorig u. s w., repn певтичеспй, врачебный, врачую-iqitt, принадлежат^ къ лечежю. Therapeut late, therapeuta. Therapia, Heilkunde, praktische Heilkunde, Bedienung, Verpflegung, наука о деченш болЪз вей, врачевате, попечение. , Therla, Wurmer im Korper, червя въ Tili. Theriaea, Gegengift, противо-ад1е; — germanica, extractum juni-peri;—officinalis: 1) rad. gentian., rad.aristol.rotund.,bacc.lauri,myrrh. ST^jj, mellis desp. Jxxjv; 2) pulv.: enulaejjj, zedoar., myrrh., aristol. rot., angel. Sa Jj?i, roob junip. Jvj, mellis depur., syr. capit. papav. aa Jvjjj; —pauperum: bacc. junip. Щ, aq. ftjv, stent in balneo aquae in infusione, colaturae sepositione depuratae adde sacch. albi ftj, evaporent leni igne ad mellis con-sistentiam. * Theriacae mixtura: syr. nigri (molasses) fluidunciam cum semisse, aceti vinosi fluidunciam aquae flai-duncias octo. - 8M - Therlacale acetum: rad.: enu-lae, angel., cyperi, zedoar., ca-ryoph , contrayer., imperat., valer. sylv., riperinae BTJ/i, cort. recen. aur., cort. recent, citri, caryopb., cinnam., galang., baccar. junip., bacc. lauri, summit, salviae, ro-rism., rulae aa Jjj, aceti $fcvjj, theriacae Jvjj, macera et filtra; — extractum: theriacae q. v alcoholis q. s. ut theriaea digitorum triam crassitiem tegatur; digere per dies tres, decantha alcoholem, eiprime, liquores ambos cotnmisce et in balneo aquae ad extracti consis-tentiam consume. Therlaealla, aus Theriak bereitet, demselben ahnlich wirkend, zur Bereitung desselben dienlich u. s. w., приготовленный азъ те-piana, дЪйствуюшШ подобно ему; — spiritus: I) rad. angelicae flj, hbae scordii fl?,'raa. valer., baccar. junip. aa Jjjj, alcoh. ftvj, aq. ftjjjj destillent liquoris ftjjj; 2) rad. angel., rad. imperat,, rad. serpent, virg., rad. zedoar. ^a Jj, hbae scordii^Jjj, cort. citri, junip., myr-rhae aa croci J/S, theriac. An-dromachae spir. vini fevjj, post tres digestionis dies destillent ftjv, adde Jj camphorae 3j. Therlaena, von wilden Thieren handelnd, ans denselben bereitet, bes. aus giftigen Thieren, Giftpflanzen u. s. w. gekocht, gegen dergleichen Thiere wirksam, xa-сающШса дикихъ звЪрей, относя-niiHca до оаыхъ, действующ^ про-тивъ нихъ, приготовленный изъ дикихъ зверей, особ, адовитыхъ. Therlakeaalg, acetum theria-cale. Theriakgelat, spiritus theria-calis. Therlakl, Opiumesser, Ъдокъ onia. Thcrlaklatwerge, electuarium theriacale. Therlakwaaaer, aqua theria-calis. Theriakwurzel, radix Valerianae raajoris. Thcrtaque, theriaea. Therlatrlea, Veterinar, вете-рииаръ. Tberlodeetua, von wilden, giftigen Thieren gebissen, укушенный дикими ядовитыми животными. Therlodea, wild, bosartig, selir heftig u. е. w., besond. von heftigen und gefahrlichen Krankheiten, да- all, мой, »»ipciii, злокачественный, весьма aecToaitt. Theriodexla, Biss eines wilden, giftigen (wuthenden) Thieres, besond. Biss giftiger Schlangen, уку-meHie дякаго, адовитаго, б*шен-наго живота а го, особливо адовитыхъ зм(й. Therloma, bosartiges, fressendes Geschwur mit viel Schmerz, Entzundung u. s. w., besond. in den Lungen, злокачественнее рал Ъдающаа язва, особ, легкнхъ. Therlamerpbla, tjieriomorphe, Thiergestalt, als Missbildung des menschlichen Korpers, aetpenojooie (объ у рода n). Ther lau, 1) wildes od. giftiges wuthendes Thier, дикое, ядовитое, бЪшевное животное; 2) therioma. Therlotomla, Thierzergliederung, auaToaia или раасЪчеше животныхъ. Therlatemua, Thierzergliede-rer, занниаищШса анатоиюю иди разс1чен1емъ животншъ. Thema, Therme. Thernaae, warme Bader, besond. die naturlichen, теплым ванны, особенно тепдыа минеральны! воды. Tbermaemaa,warmblutig, снаб. женный теплою кровью, теплокровный. Tliermaeatbeala, War megefuhl, ощущенш теплоты. ТЬегшаМа, warme Quellen betreifend , dazu gehorig, dadurch bewirkt u. s. w., относящШся къ теплымъ миверальяымъ водамъ, те* пличный. Thermaater, thermantherion. Thermanterla, thermatttica. Thermanterian, Mittel od. Gefass und dergl. zum Erwarmen, Ofen, Warmflasche, Gluhwein it. s. w., средство, сосудъ и проч. дла corptBaeia печь, грЪлка. Tkermantlea, erwarmende Mittel, согрЬваюии« средства. Thermantlcua, erwarmend, со-грЪвающШ, согревательный. Thermantidatum, 1) Mittel gegen die nachtheiligc Wirkung der Warme, средство противъ вредна-ro д*йств1я теплоты; 2) Mittel gegen krankhafte innere Warme, gegen Fieberhitze, средство противъ лихорадочнаго жара. Theraaaala, Erwarmung, Warme, иагрйввше, corpteaHie, теплота.