Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ST*»BK«IC US. — W5~ — mecivi. eines Bandes, неправильное mto-жеш'е связки. •ytodeaaileaa, cn einem Verbande, zu den Bandern gehorig, относянпйся къ повяякаиъ ми связкамъ. «та^ешШ*, inflammatio liga-mentorum. Syadeamodla ataala, Auseinanderstehen der Enden getrennter Binder , Anseinandergedrangteein von Bindern durch Gesehwulste, Missbildnngen u. s. w. рас дождете кояцовъ разъединенных! связокъ, раздвягете связок* опухоляии , уродливостями и т. п. Syndeamographla , Beschreibung der Bander, описаше связок*. Syndeamographleua, syndes-mographue, Syndesmographie betreffend, dazn gehorig, sich damit beschaftigend u. s. w., относящийся къ описашю связокъ. Syndeamologla, Banderlehre, Verbandlehre, учете о связкахъ, yqenie о повязках!. Syndesmologlca« , syndesrno-logus, Syndesmologie betreffend, dazu gehorig, sich damit beschaftigend u. s. w., относящШся къ синдесмолопя . Syndeamopathla, Leiden oder Kranksein der Bander, страдан!е или болезненное cocToaHie связокъ. eyndeamopathieoa, an Krankkeit der Bander leidend, dazn geneigt, davon herruhrend u. 8. w., происходят^ отъ страдатя связокъ. Syndeamepharyngeua , Ban-derschlundmuskel, Tbeil des untern Schlnndschliessers, часть мышцы, сжимающей глотку нижней. Syndeamoa, ligamentum. Syndeamoala, synnenrosis, con-nexio, gymphysis ligamentosa, com-missura nervea, connervatio, col-ligatio, Verbindung dnreb Bander, соединеше двухъ костей посред-ствомъ связокъ. Syndeamoayatema , system а fibrosnm, systema ligamentorum. eyndeimotome, ayndeamoto-mta, kunstgemasse Zerlegung der Gelenkbinder, раздробдеш'е, разре-same суставныхъ связокъ. Syndeamotemiena, ayndea-motomna, Syndesmotomie betreffend, dazn gehorig, sich damit beschaftigend U. S. W., ОТНОСЯЩШСЯ къ рмс1чев!ю суставныхъ связокъ. Syadeanna, Verbindung, Verband, соединеше, связка, суставная связка. Syndrome, concursus sympto-matum, Zusammentreffen derKrank-heitsznfalle, Gesammtheit der Symptome, стечете, общность припад-ковъ болезни. Syndyasmua, Verbindung zwischen Zweien, Coitus, соединеше двухъ между собою, coHtie. iyieehcs, fester normaler Zu-I sammenhang deTKorpertheile,плотна я нормальная связь частей тела. Synechie, an geborne abnorme Verwachsung, врожденное ненормальное срашеше частей. Synechien«, an Synechie leidend, dadurch entstanden, причиняемый ненормадьнымъ срашен!емъ. вувееЬотева, partes continentes et contentae. Syaeehaa, znsammenhangend, zusammenhaltend, mit einander (krankhaft) verwachsen, im Znsammenhange fortgehend, соединенный, составляют^ продолжена, тесный, плотный, сращенный. Syaeetleaa, fest und bleibend zusammenhaltend, виесте держаний, соединяюпйй. Synedrenonta, zufallige und ausserordentliche Erscheinungen, случайные, чрезвычайные припадки болезни. Synelcoala, Zusammenziebnng, стягквате fatresia , stenochoria, Synechie et contractura). Syneneephalaeele, hernia ce-rebralis. Syaenergla, 1) Mitwirken, Helfen, сод%йств!е, вспомоществова-nie; 2) sympathia. Synergetlcoa, 1) zusammenwirkend, sich gegenseitig unterstutzend, содействуют^; 2) orga-niens. 4 Synergla, synenergia. Synergien», synergetiens. Syneal«, Intelligenz1, Znsammentreffen, понятливость, встреча. Syneateeaa, fest zusammenstehend oder zusammenhaltend, besonders vom festen zusammenhaltenden Stuhlgange, твердый, имеет* соединенный, особливо о твердо держащемся кале. Syn«atle*a, synestecus et sy-nestius. Syneatlaa,znsemmenessend und lebend, виесте живущШ и едяпрй. flyncuraal«, synneurosit. Syaeaeata, »ynizesis. SyBgeneala, Klasse der Pflanzen mit zusammen verwachsenen Staubfaden , Zusammenzeugende, Linne's 19-te Klasse, сродство, 19-тый Линнеев* классъ pвстен i i, которыхъ пыльники соединены въ виде цилиндра, а нити несрос-пнеся. Syngenealea stamina, Stanb-fiden, welche durch die Staubbeutel vereinigt sind, тычинки, cpoc-Ш1яся Пильняками. Syngeneulcaa , zusammenzeugend , zur Syngenesie gehorig, еродственный , вмест» производят! й- Syngenieaa, Verwandten betreffend , denselben angehorend, von ihnen herstammend, angeboren , родственный, врожденный, природный. Synhlmenals, synimensis, sy-nymensis. Synlceala, synizesis. Syniaaenala, synymensis. Syalaeata, ayalaeata pupillae, f. atrophia, a. occluiio pupillae, imperforatio iridis. eyalseatlena, an Synizesis leidend, davon herruhrend u. s. w., причиняемый совершенны мъ сжа-пемъ или закрыпемъ зеяипы. Synnenroeta, Verbindung (ver-•chiedener Knochen) durch flechsich-te Haute und Bander, соединен!« двухъ костей посредством» cyio-жидьиыхъ растяжешй ми пдевъ. Syaaeha, febris, s. pyrexit sthe-nica, hypersthenia febrilis, steno-pyra, 1) entzundliches Fieber, Hy-persthenie des Muskel- nnd arteriellen Systems, zusammenhangendes , bis zur Entscheidung mit Hitze u. a. heftigen Zufallen anhaltendes Fieber, лихорадка раздражительная, съ сильною раздражительности, съ чрезмерным* против одейств1еиъ, воспалительная; 2) febris continua. eyoochalla, вуввеЫепв, 1) anhaltend, zusammenhaltend, равно продолжающейся, содержащейся виесте; 2) zur bynocha gehorig, принадлежат^ къ жестокой лихорадке ; 3) entzundlich, воспалительный. Synoebna, zusammenhaltend, in einem Zuge fortgehend, содержаний виесте, равно прододжаюш1й-ея; — ictericus, icterodes, febris flava.