Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 751-800
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
S В S S I L И. Seaallla, sitzend , aufsitzend, сиднчш. Seaaio, aeaaua, Sitzen, сидЪше. Seater (in Baden)='/io Malter; —(in Meissenheim)16 Malter. Seatron, sestrum, Sieb, сию. Seta, Borste, щетина; — afba, weisse Borste, Borstenfaule, пархи у свиней. Seta equina, Haarwurni, воло-сатннъ. Setaceum, Haarseil, Eiterbaud, Haarsclinur, заволока. Sctaeeua, borstenformig , mit Borsten besetzt, щетиновидный , щетиновистый. Setae, capilli hirti. Setatre, panicum italicuin. Setarla roccella, liehen roccella. Setier (in Genf)=4,39 vedro; —(in Waadt)=3 broc. Setiferua, borstentragend, ще-ТННОИОСВЫЙ. Setiforniie, borstenformig, щетинообразный. Setiger, setiferus. Seien, setaceam. Setoaua, borstig, щетиаоватый. Setzen, das, collocatio, appo-sitio. Senebe, lues, pestilentia. SeuebenetoiT, miasma. Senfaen, das, gemitus, suspiri-um, stenaginos. Seufzer, suspirium, stenagma. Sevadilla, veratrum sabadilla. Sevatio, steatoma. Seve, succus. Scvebaniu, Sovenbaum, Sabina. SevenbaamSI, Sevenil, oleum sabinae. Severitaa, Ernst, Ernsthaftigkeit, Ernstlichkeit, строгость. Sevrage, Entwohnen, отя*пе отъ груди. Scvum, sebum, Talg, UnschuH, сало. sewen-, Sevea-. Sewrjnga, aeeipeueer stellatus. Sex, sechs, шесть. Sesa (in Lusiianiajs1/« vara. Sexagnaua, Sechseck, щести-угольникъ. Sexeanx, ??. Sexenoi« , sechsjahrig , sechs Jahr dauernd, шестил-ЬтнШ. Sexfloras, aus sechs ?luthen zusammengesetzt, лнестицвЪючаый. Sexloenlarla, was sechs Behal ter hat, шестигн%зданй. Sealaaa, Jjj. — 752 — Sextariua, halbes Maas, полкружки. Sextoia, 3jv. Sextuui syzygiutn, medulla spinalis. Sexuale systema, systema sexuale. Sexuelle, zum Geschlecht gehorig, половый. Sexualltaa, Vertheilung der Geschlechtsteile; распредЬеше половыхъ частей; — individuals, Vorhandensein verschiedener Geschlechtsorgane bei verschiedenen Individuen, z. B. der mannlichen Theile bei den mannlichen Individuen, существоваше у одной особы половыхъ органовь одного только пода;—partialis, Vorhandensein verschiedener Geschlechtsteile bei demselben Individuum, существо-Baaie разныхъ половыхъ частей у одной особы. Sexuax, Jvj, %?- Sexua, Geschlecht, полъ; — lor-tior, genus inasculinum;—inferior, genus foemininum;—potior, genus masculinum;—sequior, sexus muli-ebris. Seymour! mixtura : hydrarg. muriat. corros. gr. j, infusi digit. Jjv, tinet. canthar. ?)j. Seyn, esse, adesse, praesto esse, exstare, versari, vivere;—das, exi-stentia. S-formige Biegung des ' Dickdarms, S. romanuiu. Sbarpli pulvis angelicus: prae-eipit. rubri 1, aluin. crudi 2. Sbcelil mercurius praeeipitatus, calomelanos. Sherbet, scherbet. Shcrmanl trochisci anthclmin-tici: calomel, gummi guttae et sac-charum (?). Sherry, vinuni album hispani-curn, Xeres, хересъ. Shumae, rhus coriaria. SI, chemisches Zeichen des Si-liciuine, хиническШ знакъ Kpeaaia. Slagaatrilia, inflaramatio in cavo Hightnori. Siugon, maxilla. Slagonagra, arthritis maxillaris s. maxillaruni, rheumatischer oder arthritischer Schmerz im Kinnbacken oder Kiefergelenke, ломота въ сустав^ челюсти или вь самой челюсти. Siagonanlritia, Entzundung der Kiel'erheble, «осомеше че-дюс1ц«й вод оси. SIAL0GKAPHIA. Sialaehua, salivatio. Siaiuden, Speicheldruse, слюнная железа. Slaladenla, Krankheit der Speicheldrusen, болезнь слюнных* же- JI3b. Sialadcnitia, Entzundung der Speicheldrusen, воспалеме слюн-ныхъ жел4зъ. Sialadenoneua, Speicheldriisen-I geschwulst, опуходь слюнной же-лЪзы. Slaiagoga, s. apophlegmatizan-tia, speichelausleerende Mittel, Spei-ehelmittel, лекарства, производите ; OTAIJtuie слюны, способствующе i тому. j sialagogua, was die Absonde! rung des Speichels befordert, eno-собствукпцШ отдЬлешю слюны. Sialalloeoaia, Speichelverderb-niss, Veranderung des Speichels in seiner Mischung, слюна, переменившаяся въ cutuieuiH. Sialaporia, Speichelmangel, недостаток! слюны. Sialaporlcua, aus Mangel an Speichel entstanden, причиняемый недостатке нъ слюны. Slalica, Mittel, welche auf die Speicheldruse wirken , средства , дЪВствуюппя на слюнную желЪзу. Siallcua, Speichel betreffend, происходащШ отъ слюаы, принад-дежащШ къ ней. Slalinum, ptyalinum. Sialla moa, ptyalismus. Slalochooa, Speichler, wer den Speichel iiiessen lasst, 'mit Spei-chelfluss behaftet, страждуипй слю-нотечешемъ, имЪющШслюнотечеше. Siaiocbua, ein Mensch, der einen scharfen (biltern) Speichel hat, им1ющ1й острую слюну. Sialoeoala , Verderbniss des Speichels, abnorme Mischung desselben, порча слюны. Sialogoga, sialagoga. Slalogognm gargarisina : aq. angel., aq. hyssopi'aa Jvj, spirit. cochlear. spirit. sal. aninion. 3jv, pulv. sinapis mellis rosati jjv; — gargarisina: rad. pyrethri ?Jjjj, rad. liquirit. /U?, fol. salv., uiujoran., hyssopi au semimanipu-lum, fol. stoechadis pugilluin, aq. q. s. decoque ad librae remanen-tiani. sialogogua pulvis: rad. angel., sal. ammoii., elaeosacch. ein-iiam. ad. «ialograpbia, sialeiogla.