* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

В i » Г I L я. Raspele, rasura. Raapelstraueh, langblatteriger, tetracera oblongata; windender, t. volubilis. lasse, varietas. Resselkrenkheit (veter. ), pneumatosis. Rasseln, crepare , crepitare, strepere; — das, crepitus; vor den Obren, susnrrus aurium. Rasaeta, carpus;—pedis,tarsus. Raat, quies. Raatete, carpus, malleolus. Resare, Schaben, Sp»ne, Geschabtes, cKOOjeaie, соскобленное, стружки. Rat musquee de Russie, sorex moschatus. Batallee, spiritus frumenti cum яцссЬаго et materiis aromaticis. Ratanbia, krameria triandria. RatenMepdense, krameria triandria. Ratanhlawurcel, radix ratan- hiae. Kate, lien. Kateleas, lienosns. KAteller, dentier. Rath, consilium, consultatio, bule. mSthael, aenigma. Ratio, 1) rationalitas, logos, logos, logismus, Vernunft, разу«,, vhv, 2) intellectus,intellectio, mens, pectus phren, pbrenes, phronesis, eidesis, nus, gnome, Verstand, Verstandigkeit, Einsiebt, Beacn-tnng, Berucksichtigung, Beziehung, Hinsicht, Weise, разеудокъ, уяъ, уважев1е, причина, побуждете, способъ, ианеръ, образъ иыслеЙ, хн^шв* Ratloelnatlo , 1) ratiocinium, syllogism us, Vernunftschluss, уио-ваключеие; 2) praecogitatio, reco-gitatus, recogitatio, ratiocinium, Ueberlegung, умозаклочеше,^ раз-сужден1е, уяствованй. Hatloelnlnm, ratiocinatio. Ration, Menge fur einen Tag, количество на одинъ день. Ratlonalia, der Vernunft gemass, сообразный разуиу. Rationalismus, abstracte Anschauung der Dinge, отвлеченное разеватриваше предиетовъ. Ratlonalieta, Rationalist, panio-налнегь, уаствователь. Ratlonalltaa, ratio. Batl (in Turcia)=rottolo. mus rsttus. — 680 — >t«ea«l(t, Ratteapalvar, ar- senicum. Ratnla, raspatorium. Ratze, mus, rattus. Rataenkrant, teucrium marum. Retaensebwelf, (Krankheit) prurigo caudalis equi. Raubbiene, fueus. Raubthiere, fera, chelopoda. Raubv'ogel, raptatores , acci-pitres. Hauen respiratio,heieerer Athem, хриплое дыхаше. Raucedo, raucitas, branchus, Heiserkeit, хрипота. ' Rauch, fumus, capnos;—apfel, datura strammonium;—beere, ribes grossularia. anehblettblngelkren«, mer-carialis perennis. RSnehereur, curatio fumiga-tora, thjmiasis, thymiasiotechnia. RSneherkerzeben, candela fu- malis, coni fumales. RSueherkiigelebea , globuli fumales. RSuebermlttel, thymiama. Ritaebern, fumigatio, suffumi-gatio, suffitus, thymiasis, apocap-nismus. RSucberpepler, charla fumalis. Raucherpulver, pulvis fumalis ad suffiendum, s. pro suffito. RSueheruag, Bauchern, das. Ruueberwerk, suffiinentum. Rauehllclacb, копченое мясо. Ranehaebwalbe, hirundo rustica. Raaehtabak, nicotiana fumaria. Rauehwerk, thymiama. Raneltaa, raucedo et vox rauca. Raueua, rauh (von der Stimme), heiser, хриплый. Raude, Raude. RXude, psoriasis, psora, scabies, crusta; — weisse, morphaea alba. RXndekraut, scabiosa. RBudemlIbe, acarus scabiei. RBudlg, scaber, scabiosus. Rauh, asper, scaber, scabridus, hirsutus, hispidus, rudis, dasys, scleros. Rauheit, rnditas; der Stimme, vox rauca; des Charakters, incle-mentia. Rauhhaarig, hirsutus. Rauhigkeit, asperitas, scabritia, dasyles. Ranhllade, ulmus effusa. Raabmaehen, das, treehysmus. Raabwerdea, das, treehysmus; vom Frost, phricasmus. HtiCTIO. Ranke, sisymbrium, nasturtium amphibium; zahme, brassiea ernca. Raukekehl, brassiea eruea. Raulini elixir: fol. sennae, rbei, summ, absinthii, summ, chamae-dryos , rad. gent., cort. aarant. iuT^jj, cascar., aloes socotr. aa fy, aq. vitae (15°) ftjv, infunde frigide et Bltra. Raum, spatium, chora, choros. Hu»nie, himmlische, coelum. Raumalnbelt, volumen. Raspe, eruca. Reupenkloe, scorpiurus. Rauqae, raueus. Ranaeb, crapula, ebrietas, me-thysis. Rauschbeere, empetrum nigrum. Ka na eben, strepitus, Stridor, crepitus. Raaaehend, sonoras. Rauschender Brand, ignis sacer. Ranaeb gelb, arsenlcum cltri- num. _ Rauachgriin, pigmentum viride rhamni frangulae. Rauaehroth, sulphuretum arse-nici rubrum. RSnapern, screatus, anachremp-sis. Rente, ruta, peganum; eine viereckige Figur, rhombua. Rauteneaslg, acetum rutae. RauteaDSebe, superficies rhoni-boidea. RentenfSrmig,rhombeus, rhom-biformis, rhombode«, rhomboideus. Rautenmoakel, musculus rhom-boideus. RantenSl, oleum rutae. Rnutensemen, semen rutae. Reutenvlereck, rhombus. Rave, brassiea rapa. Ravenanra, agathophyllum aro-maticum. Ravleus, ravna, rancuS. Raygras, englisches, lolium perenne ; franzosisches, holcos ave-naceus. Rayan, radins. Rayonnent, strahlend, pacitpo-cipanaiomiH jyin, iyiesapniitt. Rayonne, radiatus. Rayonnememt, radiatio. - Rnyonnes, radiata. Rayons sousiriens, eiliaris processes. Reaetir, reagens. Reaetla, Gegenwirkung, Erregung, Gegenregang, Erscheinung