* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

RA.NDMKBI. repeus, kriechender Habnenfuss oder Ranunkel, лютикъ ползучШ, жабникъ етелистый; — eceleratua, Gifthahnenfuss, boser Ranunkel, Froscbeppich, жабникъ вредный, лютикъ ядовитый, ядовитая петушья нога;—siculus, Stevenii, ranunculus acris;—thora, Alpengiftranunkel, лютикъ ядовитый альшйтй; — umbellatus, ranunculus scelera-tus; — vernus, ranunculus licaria; virginianus, lobelia syphilitica. Ranunkel, ranunculus. RSnsel, pera. 1 Ranzig, rancidus, sapros. Ransseit (der vierfussigen Thie-re), Laufzeit, время течки. Repa, s. raphus, raphanus, Rube, репа;—napus, rotunda, sativa, brassica rapa. Rapaeeus, rttbenartig, ptno-образный. Rapax, rauberisch, raubsuchtig хищный. Rupe, Raspel, терпугъ. Rapea, Risse der Kniefalte des Pferdes, трещины коленной складки лошади. Raph-, rhaph-, Kaphanedon, rhaphanedon. Raphania, convulsio cerealis, convulsio ustilaginea, morbus spas-modicus cerealis, s. popularis, sile-siacus epidemicus malignus , eclampsia typhodes, Kriebelsucht, Kriebelkrankheit, Krampfsucht , Kornstaupe, steife oder krumme Krankheit, ziehende Sucht, Hungerkrankheit, злая корча, злая судорога; — magna, cochlearia aruio-racia; — maiztica, pellagra. Raphanus, Rettig, редька; — hortensis, raphanus sativus;—magna, cochlearia armoracia;—niger, raphanus sativus;—raphanistrum, Akkerrettig, Hederich, Heiderich, рЪдька полевая; — rusticanus, cochlearia armoracia , Meerrettig, Marrettig, хренъ, хрень;—sativus, niger, hortensis, gemeiner oder Gartenrettig, RUbeurettig, редька садовая. Raphe, Naht, шовъ; —cerebri, Naht des Gehirns, Furche des kal-lOsen Korper, шовъ или бороздка нозолистаго тЪла или иозга RapheaymphjUcua, pbyiitus. *aphex, chenopodiunt vulvaria. Rapblanklatron, instrumentum jiro formatione pupillae artificialis. IsptMs, raphis. — 679 — Rapblon, aculeus. Raphis etc., rhaphis etc. Raphoa-, raphus, rhaphos-, rha-phus. Raphosymphysla, Verwachsen der Knochennahte, сращеше костя-ныхъ швовь. Raphys, raphanus hortensis. Rapldua, rasch, reissend, скорый, быстрый, стремительный. Raplformia, rubenformig , pt-пообразный. Rapialrnm, raphanistrum. Rappe, (veter.) equus suffragi-nosus. Rappelig, insanus. Rapport, 1) Verhaltniss, отно-шеше; 2) Verbindung einer magne-tisirten Person mit einer oder mehren nicht magnetisirten, соедине-Hic магнетизированнаго съ однимъ или несколькими яемагнетизиро-ванныии; 3) eruetatio, regurgitatio. Hapaaame, brassica oleracea. Raptatorea, Raubvogel, хищ-ныя птицы. Raptna, 1) schnell vorubergehende Verruckung, cynacuieciBie или бешенство скоропреходящее, ярость скоропреходящая; 2) plotzlicher Andrang von Feuchtigkeit, внезапный притокъ жидкости. Rapnm majus, brassica rapa. Rapuncnlua, Oenothera biennis. Rapuntlum syphiliticum, lobelia syphilitica. Bapun«el,phyteuma; gelbe fran-zosisehe, oenothera biennis;—glok» kenblume, campanula rapunculus. Rapwurzel, campanula rapunculus. Rapy«, raphanus hortensis. Raquette , cactus opuntia; — (brayer k), Bruchbinde, in welcher das Kissen durch ein Stahlreif mit einem ausgespannten Leinlappen ersetzt ist, грыжевой бандажъ, въ которомъ подушка заменена сталь-ныиъ кольцомъ съ натявутымъ кус-комъ полотна. garefaetlo, rarificatio, Verdunnung, изрежете, разжижете, раз- КагёПаЫе, verdunnbar, способный разжидиться, разжижаю-щШся, разрежающШся. Rar^dant, rariflcaciens. Rareaciblllte, Verdunnbarkeit, разжижимость, разрежииость. RarUaclena, aroeoticus, verdunnend, разжижающШ. Rartfeullie, rarifoliatus. ¦ AirlUHAlIlCH. Rarlflorua, blumenarm, бедный цветами. Rarlfeliatna, blatterarm, бедный листьями. Rarlora nalurae, Naturkuriosi- • taten, Naturseltenheiten, редкости, чудеса природы. Raritaa, Seltenheit, редкость; — dentium, Auseinanderstehen-der Zahne, редкость зубовъ, нри четъ между ними остаются больные промежутки. Rarna, selten, duna stehend, редмй, съ промежутками. Raaeatlo, Rauspern, Ausrauspern, откапыиваше, крякаше. Raaeeta, rascha, raseta, carpus. Ruach, tostus. Raaehverlanfend, acutus, навё, raslment. Raa?ment, Abnutzung der Zahne, cnip&Hie зубовъ. Raaen, das, furor, insania; in einer Krankheit, delirium. Raaead, maniacus, insanm, fu-rens, rabiosus; — er Schmerz, dolor acerrimus. Raaerei, mania furibunda. Raaeta pedis, tarsus. Kaaetae, malleoli. Raalera (in Sardinia insula) zz. 3*/a starello kaliaria. Raaion, Feilen, пилеше напил-коиъ. Raairen, rasura, tonsura. Raairmesser, novacula, culter tonsorius s. rasorius. Raao (in Sardinia insula)=12,36 verschok; — (in Sardinia regnum) = Чч oncia. Raaorll a Soresina decoctum: cort. rad. bard. Jvjjj, fol. fum. sicc. Jj, fol. sennao Jj/3, alum. usti 3/3, subl. corros. gr. 40, aq. font. decoque ad %t rema- nentiam et cola. Raaerlamna, cura doctoris Ra-sor ii per stimulationem ei contrai-timulationem. Raaorlum, Rasirmesser, Schabeisen, бритва, скобель;—ungulare, Wirk- oder Werkeisen, Wirkmesser, Hufreisser, копытный резецъ или обрезъ. Raapatorlnm, гаtula, scalprum, rasorium , Schabeisen , BeinTfcile, Schabmesser, Zahnputzer, скер-бецъ, скребецъ, скребокъ. тавре, psoriasis carpi. Raspel, radula. RaapelgerXoMeh, Time h Twis (brait).