Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
rilllOrllA. — 660 — ГА. инородных* rill п животном* организме. Раеаdapala,paeadapala,pseud-opia. РИ1<*-М*га1 psydraciuin. РмаЛсумгсмЬ;«*, falscher ffralzausschlag, ложяая чесотка. PierisfM, sera m coloris paris. Pseiawwl*, pseudopsi» et suf-fnsio. Paedareketeele, scheinbare »er Knochen oder Knochengebilde, боа-Ьзнеиво возникшая кость ила костаиое вещество. Paeodoayphllia, falsche Syphilis, ложная, ненастоящая венерическая болезнь. PieaMksaalu, pseaislba-aatua, Scheintod, мнимая смерть. PMadtUilaaa, substantia pe-culiaris in foliis belladonnae- Pirnrifllrtcbtfeae«!i, peeu-Hodeageschwulst, кажущаяся ony- 1 «atrlebeala, Erzeugung »on Haa-холь мошолкн. ren an ungewohnlichen Stellen, вы- PseaiwekMaaeaa, scheinbare 1 ростате волос* на необыкновенных* местах*. Picudnarlela, variola spuria. Hodengeschwulst, нянмая опухоль яошонки. Pifidarcii« , fsealmxb , falscher (abnormer) Appetit, abnormer Hunger, wie Pica, Malaeia, ложный, ложный неправильный an-'петит* или позыв*. Рн*4«'Я»ем, falsch gebildete Organengruppe, неправильно развитая группа органов*. Paetsdorg»«*»,Afterorgan,ложный орган*. Paeadarbaaebna, rhonchus spurium. Paeadoa, lugenhaft, erlogen, nnacht, falsch, trugerisch, ложный, лживый, ненастоящи, обманчивый. PMudMcelni, mit unvollkommenen, gleichsam falschen Schenkeln versehen, с* несовершенными, та«* сказать ложвыии бедрами. Paeedaaebeaeele, unachter Но-densackbrucb, ложная кила. paeadeaeepieaa, falsch fur das Auge zeigend, verzerrend, покаэы-ваюппй в* ложной*, искаженном* вид!. Paendaamla, Geruchstauschung, обмавь обоняшя. paendoapernaaa, cum pericarpe ad granum adnato. paeadaaphlneter, falscher Schliessmuskel, ложная круговая запирающая мышца;—vesicae, falscher Schliessmuskel der Blase, аышца ежвмательнаа мочеваго пу- аыря ложная. paendoapbreala, Geruchstauschung, besonders eine andauernde, paralytische, обман* обоняшя продолжительный, чувствован^ запаха несуществующего. paeadoateogeaeala, abnorme Erzeugung von Knochensubstanz, ненормальное образоваше костнаго вещества. PaeodeateoB, paeudoatoma , paeadoatoaia, krankhaft erzeug- Pieadargaii, falsch wirkend, fehlerhaft handelnd, falsche Heiloder Operationsmethode anwendend, неправильно действующШ , пользующШ или производяоий one- las lonbaris parvns, s. snbdorso-puberalia s. prelumbo-puberalis, kleiner Psoasmaskel, нышна поясничная внутренняя мен май а. Paadymaa, DoppelmiiSgebort, welche vom Becken an zwei un terscheidbare Korper (zwei nicht zusammengewachsene Bruste) hat, двойной урод*, который ясно разделяется, начиная от* таза (никет* двЬ груди). Paoitla, Entzundung der Psoas-inuskeln, воспалев!е внутренних* поясничных* вышц*. Paalae, psoae. Paale , entblosste (und angeschwollene, glanzende) Eichel dos mannlichen Gliedes, обнаженная головка нужескаго д1тородяаго уда. Paalea, psolous, Mensch mit sehr grossem mannlichem Gliede рашю по неправильному методу или (mentulatus), besonders wenn er su-способу лечешя. ; gleich an Psoloncus leidet, кто Paendydroplata, paeodydropa, i нмЪегь весьма большой нужескШ falsche scheinbare, vermeintliche Wassersucht, мнимая, ложная водяная болезнь. Paeudynien, pseudomembrana. Paldlaai pomiferum, Kujawa-Apfel, яблоко куява; — pyriferum, Kujawa-Birne, груша куява. Pallleakraat, Palllieakraut, erigeron acre, plantago cynops. Palloderaa, nackthalsig, голо-шейный. Pallonta, Kahlsein, Kablbeit, плешь, голое место, лысина. Pallaa, kahl, nackt, abgerupft, лысый, плешивый, голый, волос* неимеющ|й. детородный уд*, особливо есла анкете с* тем* страдает* опухолью его головки. Paolaneaa, Geschwulst der ent-bloisten Eichel, also meistens Pa-raphimosis, опухоль обнаженной головки мужескаго дЬгородааго уда (незалупа). Paalua, 1) Mensch mit entbloss-teni und erigirtem mannlichen Gliede, Unzuchtiger, человек* с* обнаженным* стоячим* детородным* удом*; 2) Beschnittener, обрезанный. Paophema, zischendes, sauselndes Gerausch, daher die aus dem Palloala, Nacktwerden, Nackt- | After und anderen OefTnungen abmachen, Bildung des Psiloma, дела- ' gegangene Luft, шипящШ шум*, nie голым* или лысым*, обнажеше. ! шум*, причиняемый выхождешем* Pailethron, pailothrum, kahl-1 ветров* из* задняго прохода, machendes,haarwegnehmendes Mit- | Paopheala, zischender Abgang tel, средство способствующее вы- i von Luft aus dem After und an- паден!ю волос*. Paimmython, plumbi subcarbo-nas. Palnlhoa, terpsis. Palttaeinaa, papageigrun, no- nyiaeiiuK. Palx, geriebenes Brod, тертый хл1бь. Paoae, regiones lumbares. Paoaa, psoas magnus s. major, mudculus lumbaris s. lumbalis, s. luinbaris internus, s. vertebro-ileo-trochantericus, s. prelumbo • trochanterics, grosser Psoas, Lendenmuskel, мышца поясинчная внутренняя большая;—parvus, iuufcu- deren Oeffnungen , Bildung des Psophema, выхождеше воздуха с* шумом* и шипешем* из* задняго прохода и различных* полостей тела. Paophla, psophesis. Paepbometer, stethoscopus. Paopboa, 1) psophema; 2) psophesis. Paora, 1) Kratze, Raude, чесотка, короста; 2) (veter.) Raude, Kratze, Schabe, парши, чесотка, шолуди, короста. ' Paoralea, Harzklee, смольник*. Paurallcr, psoralea. Paorenterla, cholera.