Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
PREDORgOATLOIDIBN. — 649 - Г R I А Р В В. Predorsoatloldiea, predorao-eervieal, longue colli. Prebenalo, 1) Greifen, Fassen, Griff, взимаше, хваташе, взяие; 2) catalepsia, epilepsia. Prelaaelbeere,—Strauch, vac-cinium vitis idaea. Prele, hippuris vulgaris, cauda equina, equisetum arvense. Preiombopabiea, psoas par-vus;— trochantin, psoas magnus. Prelombo-thoracique, vena azygos. Prelombo-troehaatIeIeB,psoag magnus. Prelum, Presse, тиски, тисокъ, прессъ. Premenloniere bourse, Kinnschleimbeutel, слизистый мЬшечекъ подбородка. Premieres voies, primae viae, stomachus et intestina. Premonitoire diarrhee, Diarrhoe, welche wahrend des Auftretens der Cholera unter der Bevolkerung herscht, поносъ, распространенный во время холеры въ народЪ.- Prenantbea alba, nabalQs albus;—muralis, chondrilla muralis, Mauerprenanthe oder Ilasenstrauch, косогорникъ стЪнной; — serpentaria, Schlangenprenantbe , Hasenstrauch, косогорникъ змеиный, пол- Preaopnoea , kunstliche Einleitung der Athembewegung durch Hin- und Herwenden des Kranken, der anf dem Bauche liegt", bcbj-cTBeHHoe B036y«ieHie juiaHia no-Bopa^HBaHieMi 6o.it Haro, ie«aii(aro Ha aiHBOTi. Preaaleulantia, glires. Prenalo, prehensio. Prent (in Polonia)=15 stopa. Prepuce, praeputium. Prerotullcn, ante -rotulam po-situs. Pre«byodoebIuai,Verpflegungs anstalt fur Alte, MtcTO ajh npH3pt-nia cTapueBT.. Presbyonoaus, morbus senectus vegetae, Krankheit des kraftigen Alters, 6oii3Hb, CBoBcTseBHan cTa-pHKaai KptnKaro cjoateain Tiia. Presbyopta, Gesicht der Alten, Weitsichtigkeit, Fernsichtigkeit, *ajtB030pK0CTt, ^aJiBHoaptnie, He-BHjfcaie bt, 6jh3h. Presbyopicus, weitsichtig, *ajt- H03op«iH. Preabyopa, preabjtes, Weitsich-aKAaiUBCiiu CJOMLF». tiger, der nur in der Ferne genau sieht, wie alte Leute, Langeichtiger, кто аоякетъ видеть только въ дали, дальнозорк1й. Preabyoapbaeelni, gangraena senilis. Preabya, alt, weitsebend, klug, ehrwurdig , старый , почтенный, достопочтенный. Preabyephaeelus, gangraena senilis. Preabyta, preabyter, preaby-tea, 1) Alter, Greis, старикъ; 2) | presbyops. PrcsbytU, presbyopia. Preabytieua, was zur Presbytie gehort, weitsichtig, дадьяозор-Kifi, относишься къ дальнозоркости. Prcsbytvdochiom, presbyodo-cliium. Preaeatatioa, Vorliegen eines Theiles der Leibesfrucht bei der Geburt, выступление утробнаго плода какою нибудь частью, предлежа-nie;—frontale, Hervortreten des Kindes zuerst mit der Stirn, рожденш иладенца предлежащимъ лбимъ. Prcnis, prcania, 1) Entzundung, воспадеше; 2) Geschwulst, опухоль; 3) entzundliche Geschwulst, Entzundung mit Auftreibung, воспалительная опухоль. Preaaavin (de) liquo,r vegeto-mineralis: carbon. merc. Jj, crem, tart. Jvj, aq. Preaae, prelurn, torcular. Presse-artfere, Arterienpresse, Instrument zum Zusammenpressen offener Gef&sse in Wunden, сшиватель apTepiB въ равахъ. Presse-urfetbre, eine Art Zange zum Zusammendrucken der Harnrohre bei der Unfahigkeit Harn zuruckzuhalten , родъ щипцовъ, сжимающикъ мочеиспускательный кана1ъ при недержавш мочи. Preaaen, premere, exprimere, comprimere. Preaato , pressure, Drucken, давдеше, sarie, нажвааше, тиска-nie. Preaaolr, compressorium, torcular. Preaeoriodolorifleom asthma inconstans, angine pectoris. " preaaacbwamm,spongiapresse. Preaaura , Druck , Zwicken , Kneipen, давдеше, жаие, ушеи-леше. Preater, 1) Theil, der leicht aufschwillt , sich entzundet and roth wird, besonders bei heftige*) Z®f-ne, z. B. das entzundete Weiss« im Auge, eine Ader am Halse und vor der Stirn, часть, которая легко пухнетъ, воспаляется м краснЪетъ, напр. краснЪюишй глазной бЪлокъ, жилы шеи и лба; 2) Schlangenart (dipsas), родъ змЬи. Preatis , genit.—ios,—is, pri-stis. Preaure, coagulum. Presystollcus, qui praecedit systole enrdis. Pretlosus pulvis , bezoarticus pulvis;—pulvis nephreticus: ocul. cancr. succo citri saturat. ??j, rad. ari maculati praep. Jjj. Pretlusa, Werth, Preis, ц&на, ценность. Preaaelbeere, vaccinium viti* idaea, bacca vitis idaea. Preuaalaehblaa, coeruleum be-rolinense. Prlapela, nieotiana rustica. Prlaplaeon, priaplaenm, prl-aplseus, Wieke, турунда. Prlaplaena, 1) kleiner, peifis-ghnlicher Pflock in der Mitte der Bank des Hippokrates (scamnum hippocraticum), деревянный гвоздь, похожШ на мужесмй детородный удъ въ гипократовой екавьЪ; 2) ahnlicher Bausch aus Linnen oder Charpie zum Ausstopfen grosser Wunden etc., auch was man jetzt Longuette nennt, вомпресъ такой же Формы, лоягетъ. Priapismus, krankhafte, meistens auch schmerzhafte Steifheit des mannliches Gliedes, постоянное болезненное напряжеше муже-скаго дЪтороднаго уда безъ всякаго чувства похоти, но даже соединенное съ болью, судорожное напряжеше или возсташе мужескаго дЪтороднаго уда, напряжеше дЪто-родааго уда съ бо!ью. Prlapitla, phallitis. Prlapodes, dem Priap ahnlich, an Priapismus leidend, подобный npiany, страждущШ постоянным* вапряжешемъ дЪтородваго уда. Prlapua, 1) heidnische Gottheit des Weinbaues und des Garten-and Feldbaues uberhaupt, welche mit aufgeschwollenem mannlichen Gliede abgebildet wujde, Припъ, сыиъ Baxsa и Венеры, богъ ви-нодЪ-пя, садоводства и полеводства, котораго изображали вагаго, съ напряженны»! мушескимъ удоиъ; 2) ungewohnlich grosses mannli-82 /