Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 601-650

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
rttCIlIT. — 644 — rtlfl'CAIItltltl. Zwischen leisten, с* углублен! «нн, жвторыя шире узких* выступов*. Ftretlel, hyoseyamus, porcellus. Pareella triloba, earica papay*. PtrtelUlM, HNtllau febris, Porzellanfieber, «ареоровая jno-радка. РакеПЬ, onisens. Ptrctllu, Ferkel, поросенок*! —cassonk-nsis, in Ungarn vorkommendes Schwerathmen mit Anschwellung des linken Hjpochon-drijm, одышка с* припухлостью л!ваго подреберья, набшдаехаэ а* Венгрш. Pareherie, Schweinestall, свиной хл!в*. Parelaaa morbus, Urticaria por-cellana. Pcrrn«^ 1) Schwein, свинья; 2) Scrophelkrankheit der Schweine, золотуха свиней ; 3) weibliche Seltnem, zeRCsii половы* частя. Perde, dnreh den After mit Gerausch abgehender Wind, Fnrz, в!тер* , выходяпий шуяояъ нзъ задаято прохода. Реге, porns. Poren, pori. Porenebyma, porenzelliges Gewebe, скважистая, губчатая ткань. PereagefSaae, vasa porosa. Porenx, porosus. Pari, Poren, Locher, Oeffnun-gen, поры, скважины, отверст!я; —pulmonum, cellnlae pulmonales; —testis, vasa graafiana seminaria. PsrleMs, Zerstreuung im Augenblicke der Samenzerstreuung sich Offnend , открывавшийся при раясынашн ебмени. Parfena, den Gehorgang oder die Thranenwege betreffend, при-яадлежаппй гь слуховому проходу или слезным* точкам*. Ратае, Freudenmadchen, д!вка, блядь. Pamenat, Prostitutionshaus , блядекМ дом*. Pornographie , Beschreibung der Huren in hygienischer Hinsicht, omfeame непотребных* женщин* в* гипеническоя* отяотенш. Pereeele, Steingewachsbruch, sogen. Steinbruch, falscher oder wahrer Brnch mit steifikhten Konkrementen (am Unterleihe), каменистый нарост*, каменистая опухоль мошонки, грыжа каменистая. Porema, verharteter, schwie-lichter Theil, часть отверделая, но-делктая. phalaeele, porempba- Iaa, poramphalos , Nabelsteinbruch, опухоль пупка, содержащая въ ce6t каван. Paramphalon, poremphalaa, poromphalocele et exomphalus cal-colosus. Poropoea, poropseta. Eroffnung der Poren durch Heilmittel, вскрытое пор* лекарствами. Parea, chalazion, porus et po-rosis. Poraata, 1) Bildung des Kallns zwischen den gebrochenen Kno cbenstucken, Bildung eines Tophus, z. В. in der Gicht, образоваше костяной мозоли въ переломленных* костях*, образоваше твер-даго отложевм, напр. при ломот!; 2) ehalazium et induratio simplex (porosis cornea). Poraaltaa , Durchgangigkeit , Locherigsem, Porositat, Zwischenraumlichkeit, скважность, ноздреватость. Poroana, mit (vielen) Poren oder OefTnungen versehen, poros, дырявый, скважистый, ноздреватый. Porotlea, Kallus machende Blit-tel, лекарства, содбйствуюпия об-разовашю мозоли па конц! переломленной кости. Porotlea materia, Stoff, welcher die Kallnsbildung befordern soll, вещество, будто бы способствующее образоватю костной мозоли. Porotleaa, Kallus machend, про-язводяийй костяную мозоль. Porphyra, purpura; — graeco-rum, petechiae; — haemorrhagic« , purpura haemorrhagiea:—lacioiata, umbilicalis, ulva umbilicalis. Porphyrlnleom acidum, pro-duetum actionis acidi nitrici in eui-anthonum,pulvis flavos crystallinus; Cm HS Oia N. Porphyrlaatlon, laevigatio. Porphyrlama, porphyriamna, Scharlach, скарлатина, красуха. Porphyrlatleaa, Scharlach betreffend, davon herruhrend, происходят^ от* скарлатины. Porphyratyphna, Scharlachty-phns, скарлатинный тин, тифоь ное состояше при скарлатин!. Porphyroxlnum , alcaloidum opii bengalici (?). Porphyrurl«, porphyuria, Absonderung eines Harnes mit sehr rothem Bodensatze, внЛлете иочя с* очень красный* осадком*. Perraeeaa, prasinns, grun wie Lauch, зеленый как* порреК. Perrean, allium porrnm, poireau. Porreetnm, aufgerichtet, стоя-чШ, стоящей, приподнятый. P«rrlgtae, porrigo favosa. Perrlglaoaua, bautkleienartig, отрубевидный. Porrigo, pityriasis, furfuratio, Kleiengrind, schorfiger Abtehup-pungsausschlag, Kopfkleie, Kleienschwinde, отрубевидная сыпь; — decalvans , Grind, welcher den Haarboden zerstort, пл!шепронз-водящая. паршивость, оголяюпце паршн. Porrlgopbyta, porrigo favosa, Grindpflanze, растеше парией. Porrllloa, narcissus psendonar-cissus. Porrnm, 1) Lauch, луг»; 2) por-rus. Porrna , Lauchwarzeнарост* мозолистой кояеи, широкая бородавка. РогаеЪ, ledum. Porta, Pforte, Pforten, Leberpforte, бороздка или ворота печена, печеночные ворота, вход* в* пе-, чень;—labyrinthi, fenestra rotunda tympani; — omenti, foramen Win-slowii; — venae portarum, sulcus intermedins. Pertae, Pforten, ворота; — re-num, hilus renalis; — solis, oculi; — testis, vasa graafiana seminaria; — vena, vena portarum. Portall syrupus antiscorbuticus: radic. gent. Jjj, rad. rubiae tinct., cortic. peruv. aa Jj, infunde cum aquae farventis q. s., adde sy-rupi ftjx, evapora, hinc seorsim rad. raphani Jjj, fol. nasturtii, fol. cochlear, aa q. s., nt succi per-colati Jxjj elicias, in quo solve sacchari %xxjj, tandem ambos sy-rupos commisce. Portanarlum, duodenum et pylorus. Portaram eminentiae, eminen-tiae lobi parvi hepatis. Parta-algnllle, acutenaculum. Porte-boogle, Bougiehalter,инструмент* для держашя бужей. Porte - cauatlque, Instrument, um ein Aetzmittel in die Harnrohre zu bringen, инструиент* для введет» в* иоченспускательвый