Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 601-650
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 609 — FIIIOI. «ем;—(in Tessino), leichtea=75,68 solotnik, schweres=30 leichte Heien; — (.in Tyrol), t|roter=^131,96 solotnik, grosaes=l 17,44 solotnik, kleines=77,57 solot.; — (in Unterwaiden), Handelspfund — 122,313 solotnik ; — (in Wurtemberg) '= 109,653 solotnik; — gewicht, pon-dut liberale; — holz, Ebenholz; — rose, paeonia. Pfuaeher, artifex malus, impe-ritus; von einem Arzte, medicns imperitus. РГЯие, lacuna; des Uilchsaftes, receptaculum chyli. Pbaeeea, Augen, Geeicht, паза, 1ИЦО. Phaee, pb*eea, pbacoa, 1) Linie, чечевичка, хрусталнкъ; 2) Sommersprosse, kleiner Leberfleck, веснушка, небольшое печеночное пат-но. Phaeellua, phacelus, fasciculus. Fbaeelua, fasciculus. Phaeeulocele, Eintreten der Krystalilinse in die vordere Augenkammer, ветуплеше хрусталика въ переднюю камеру глаза. Pbaehymenltla, phacochymcni-tis. Pbaci, ephelides. Phacia, lenticula. Phaelcna, Krystalilinse im Ange betreffend, принадлежащШ гь хрустальной чечевицЬ. Phaelon, phacoptisana. Pbaeltla, Entzundung der Krystalilinse,Linsenentzundung,Krankheit der Linse Uberhaupt, воспа-лев!е или бол taub вообще хрустальной чечевицы. Phacoeatapleala, Niiderdruk- ken der Krystalilinse, низдавлете хрусталика. Phacocatatbeata, phacocata-piesi», Pbaeaeoplajineenforiiiigeii Messer (mit linsenformigem Knopf an dar Spiize), чечевичный ножъ (съ чечевицеобрааною головкою ва lOHUt). Phaeoejrata, pbacseyste, pha-eocyttis, Linseukapsel, чечевичная сумочка. Pbaeaeyateeteme, Katarwct-Operationsmethode mittelst Ausstechens eines Theils der Staarkapsel, onepaitii бЪдьиа прекалывашемъ часта сумочки бкльма. PbacaejatUla, EnUUndung der Lidseakapsel, висаалеше чечевичной суака. МЖДИЦаВСШЁ СЛОВАРЬ. Pbafeeeyalapacbytea, Verdik-kung der Linsenkapsel, утолщеше чечевичной сумки. Pbaeecyatotomua, inatrumen-miu pro phaeystotome. Pbacadea, 1) linsenformig, linsenfarbig;. voll Somnierfleckea, чечевица подобный, чечевнцеобраз-вый, вь весаушкахъ; 2) ephelides. Phaeeglaneama, gruner Staar der Linse, зеленая вода чечевицы. Phaeaboerna, Larvenschwein, бородавочникъ. PhaeobydropH, — ia, hydrops capsnlae cryslullinae, Flussigwerden der Krystalilinse, нревращен1С ] хрусталика въ жидкость. Pbaeolijiueoitta, phaeymenitu. : Phaeoldeitta, phacitis. 1 Phaeoldea, linsenarlig, чечеви-: цеобразный. i Phacoidoiicopiuni, Instrument i um die wechselnde Krummung der j Linsenflache wahrend der Accomo- t | datiou zu messen, инструментъ для | опредЬлешя перемЪны кривизны ; хрусталики во врема приснособ-! лешя. Pbaeomalaela, Erweichung der [ Krystallinse, размягчеше хруста-!лика. I pbaeametaeboreaia, pbaco-• mctoecoais, Verschiebung, Orts-j Veranderung der Krystalilinse, смЬ-i meaie хрусталика. 1 Phacopaltngcneaia, Wiederer-J zeugung der Krystalilinse, возрож-i деша хрусталика» j Phaeoploaia, suppuratio cry> stallinae. Pbaeopia, phacocopis. I Pbafoplaneeie, Wandern der i Krystalilinse, z. B. das Vorrucken I derselben in die vordere Augen-j kaminer und von da zuruck in die [ hintere, странствоваше хрусталика, ! т. е. его смЪщеше то въ переднюю, то въ заднюю^ глазную камеру. ! Pbaeoplaama, warmer erwei-| chender Umschlag aus Linsenmehl, ! приварка изъ чечевичной муки. | pbaeapala , Linsenfleckiger, ! Meusch mit Linsenflecken oder Som-! mersprossen, mit Lentigo, bes. im ; Gesicht, одержимый веснушками мли : чечевичниками, особенно на лицЬ. 1 phaeeptuana, Linseulrank, Lin! senuinschlag, Abkochung von Lin' sen, отвар* чечевицы. | Phaeaa, 1) Linse, чечевица; 1) i Sommerspresse, Sommerflecken , kluiuer Leberfleck, весаушьа, чече-вичникъ, небольшое печеночное пятно ; — cleroma, Eintrocknung der Linse, Verhartung der Krystalilinse, отвердЫе хрусталика; — eo-tasma,—cotasinus, — cotisis, — coto-ma, Verdunkeltsein der Krystall-linae, sogenannter grauer Staar, Cataracta, потея atme хрустальной чечевицы, сЬрая вода, бЬльмо. Pbacaaeat«ala,phai:oscotaimas. Phaeaala, dunkler Fleck auf dem Auge, непрозрачное пятно на роговой оболочкк. Pbaeoayphllleatbua, linsenformige syphilitische Finne, чечевице-образцый венсрическ!й прыщъ. Phacolo« , scalpellum lenticula re. Phaeataa, phacecopis. Phaeua, ervum lens, Chloasma, lens crystallina. l>lauc)diups, pbacydropaia, Wassersucht der Krystalilinse, водянка хрусталика. Phaermealtta, Entzundung der Linsenkapsel, Bocnaieaie сумочка хрусталика. I'hadarodc», pbadaroala, mo-rum. Phaeaerablatoa, phaneroaaos. Pbaenlgmua, phoenigmus. Phaenomeaa, Naturbegebenheiten, Erscheinungen, явлеша. PhaeDomenosenia, phaeaome-nogonia, Erzeugung oder Entstehung der Krankheitserscheinungen, происхождеше явлешй (болЬзнм). Phaenamenogenia, pliaenome-nogenia. Pbaeaomeaogonolagia, Lehre von der Entstehung der (Krankkeils-) Erscheinungen, учеше о про-ИСХОЖДеНШ HBJCHlif (6ojt3HH). Pbaenomenograpbia, Beschreibung der (Kraukheiis-) Erscheinungen, ooHcauie HBjeaiu (6ojt3HHj. Phaenomenologla, Lehre vun den Erscheinungen (des gesunden oder kranken Zustandes), die Phanomenologie, учеше о »вленыхъ. Phaenomenoa, Erscheinungen, Phanomen, «еноменъ, aiuoHie. Pbacaomeaoaeepia, Beobacli tung , Untersuchung der (Krankheit*-) Erscheinungen, пиблюдеше и изслЪдоваше ?ltjeaiil (болЁзпи). l'haeaomeaum, phaenomenon. Phaearetlnum, phaearrheU-пш, Brauuharz, коричневая смола, resiiia ?»eculiaris rhei. Pbaeaa, brunneus. 77