Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 601-650

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
РШЛТЩ. — 604 — p«ri>lm nitram: nitri purif. ??jv, matris perlar. J^-saccha-rum, Christi manns rotulae; — «1 mirabile, subphospbas sodae. Perlat««, was das Ansehen einer Perle ha», noxoaril на жемчутъ. Perle, unio, margarita. Perleehrbig, coloris perlamm; —gras, roelica; — hirse, lithosper-mum: — huhn, nnmMa; — mntter, Perlmutter;—zucker, manus Christi. Pcrlfriesel, miliaria aqaosa; — grau, margaritaceus; — graupen, bordeom perlatum;—materie, materia perlata. Prrlmntlrr, mater s. nacra per-larum; — artig, margaritaceus; — mnschel, avicnla roargaritifera. Perlsalz, sal nrinae; — euch», cachexia bonm tuberculosa, с. cel-lnlosa. Perloeldoa, durchsichtig, вро-spaiButt. Регпавеаа, seinen luftformi-gen Zustand unter allen Temperaturen nnd unter jedem Drucke behaltend, сохраяаюишй газообразную «opij ври всакомъ давленш a всякой температур*. Permeabilia , durchgangig!» , проницаемый. Permeabilitae, Durchganglich-keit, проницаемость. Ре г menai* eommendatoris bal-samum, eommendatoris balsamum. Peraalati», permixtio, mistio, mixtio. perraliilo, mixtio. Permette, motus. Permutat io, mutatio et metamorphosis. permute, permutatus. Peru«, Schinken, окорокъ, вет-яана. Peralcloaaa, deleterus. pernio, chimethloB, eheimetlon, Frostbeule, отиорозъ, озиоблете, oTnopasaeanie , o*«opo*eHie, озноба. pernlonem (contra) baleamum: bals. pern*. 1, cetac., cerae, ac. mur. aa 2, aq. 6, ol. oliv. 16; — (contra) linimentum: ac. mar. gutt. vjjj, bals. Fioraventi (contra) lotio : ac. nitr., aq. cinnam. vi-нова aa. pernttroanm, hypoazoticum. pernoctatlo, iniomnia. pereeephalaa, monstrum cum capite defectuoso. Peroeormna, brevitas traue! а defecto vertebrarum. Peradaetyleua, flexor longni di- gitorun pedis profundus perforaos. Peradaetylloa, peronodaetylius. Prrodynla, cardialgia. Peromelia, monstrositas mem-brarum. Peraaa, fibula. Peraaaeai, musculus pero-naeus. Perenalaa, mit einer Perone versehen, gestiefelt, обутый. Perm, fibula et epiphysis, su-rae radius. peranedaetyliua, peronodaetylius, was ingleich der Fibula und den Zehen angehort, принадлежать къ шеньшей берповон кости и пальпамъ ноги. Pereaea-mallcolaris vena, vena saphena externa; — snb-phalangi-cus hallucis, flexor pollicis longus; _ sub-tarseus, peroneus lateralis longus; — super-metatarseus, peroneus lateralis brevis et peroneus anterior; — super-phalangicus coro-manis, extensor communis digito-ram pedis; — super-phalangicus 1 pollicis, extensor proprius pollicis. Fcrenenm, fibula. Peroaier, peroneas. PereaHaelylaeas, реговв-daetyllaa, flexor longus digitorum pedis profundus perforans. Peroa, verletzt, verstummelt, eines wesentlichen Theiles (eines Organe«) ermangelnd, hinkend, lahm, blind, taubstumm od. dgl, увечный, немощный, имЪющШ повреж-деше существенной части или чувства, глухой, niaoi, тупой. Percala, Verstummelung, яву-вЬчеи^е, нзуродоваше. Peroaamia, mangelhafte Bildung des ganzen Korpers, недостаточное развитее всего тЪла. Peroaplaaehnlea, monstrositas viscernm. Peroxydum. combinatio cherai-ca corporis eimplicis cum maxima qnantitate oxygeni. Perpendlealarla, senkrecht, отвесный. Perpendleulnm, pendulum; — hepatis, ligamentum euspensorium hepatis. Perpendikel, perpendiculum. Pcrperaeutna, acutistimus. perpeaalo, passio. Perpetuum vesicatorium: pulv. canth. 2, pulv. euphorbii 1, mast., tereb. aa 6. Perpetua«, konstant, bestandig, rillttATi. ununterbrochen, безпрерыиый, непрестанный, всегдашшй. ц perplexoa, verflochten, verwirrt, сложный, запутанный, смущенный. perplleatte, Verknuiung, обра-30Baaie узла. perrSeke, capillamentnm, te-gumentnm capitis e pilis. Perruekea -Baum, — Suma ch rhus cotinus. Perrynlne, Grind mit Runzeln, морщинистые парши. PeraerutaMe, Erforschung, из-слЪдоваше. Peraea camphora, lauras camphors, Kampher-Lorbeer , лавръ камфорный, камфорное дерево; — cassia, lauras cassia, Kassienzimmt-Lorbeer, лжекоричный лавръ, кас-ci« коричневая; — caustica, atzender Lorbeer, лавръ жгуч№;—cin-namomum, Zimmt-Lorbeer, лавръ коричный или коричневый, корица цейлонская, коричное дерево; — gratissima, laurus persea, wohlriechender Lorbeer, Krokodill-Birn-baum, персея или лавръ душистый, лавръ крокодиловый;—eubeba, Kn-beben-Lorbeer, лавръ кубеба;—ma-labatrum, laurus malabatrum, ma-labarischer Lorbeer, Mutterzimmt-baum, иалабарскШ лавръ;—pichu-rim, oeothea, pichurim, Pichurim-Lorbeer, лавр» пихуримъ; — рог-recta, lauros glandulifera, ausgebreiteter Lorbeer, персея распростертая или желудоносная; — sanguinea, blntrother Lorbeer, персея крованоцв^тная; — sassafras, laurus sassafras, Sassafras-Lorbeer, сассафрасъ. Peracverantla, Beharrlichkeit, постоянство, настоятельность, упорство. Peralea vulgaris, amygdalae persica. * Piratearla urens, polygonum hydropiper. Persienm balsamam, commen-datoris balsamam. peraleaa, persisch, персидскМ. Pereil, apium petroselinum; — faux, aethusa cynapium. Persimmon, diospyros virgi-niana. Pernio, orscillc. Perslque feu, zona. Peralaeh, persicus. Peralatena, perennis. Peraolata, perfoliate, perao-lata, arctium lappa.