Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 451-500

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
?¦ ¦ R111 ¦ в. — 497 — Merlaler, cerasus. Merlama, Abgetheiltes, Zuge-theiltes, Theil, Antheil, часть, уча-стокъ; — botrjtis, trauhenl'ormiger Staudensehwamm , гроздевидный сморчокъ; — cinereum, aschgrauer Staudenschwamm, пепедымсйрый сиорчокъ;—flnvum, clavariaf.istigia-ta, clavaria coralloides, gelber Staudenschwamm, Korallensch wamm, Ziegenbart, грябъ рогатый, сморчокъ б&лый, желтый дубияникъ. Merlantatlea multiplicatio, fisai-paritaa, generatio per gemmas. Merlamopoedla ventriculi, «ar-cina ventriculi. Merlthalll, merllhallla, inter-nodia. ¦erlton, das Verdienst, заслуга. Merk, sium. Merken, sich etwas, notare aliquid, bemerken, animadvertere. Merkmal der Schwangerschaft, eyesiognomon, Signum graviditatis. Merkur, mercurius. Merkzeichen, character. Merlan, gadus merlangus. Merluchc, gadus merlucius. Merobalaneum, —balineum, bal-neufh, topisches Bad, Gliedbad, ванна для одной только части Tt-ла; — cele, hernia cruralis et hernia inguinalis externa; — celicus, von Merocele herruhrend, происхо-xsntiu отъ бедренной грыжи; — co-xalgia, coxalgia; — dialysis, theil-weise Zersetzung, разложеше отчасти. Meropla, theilweise Verdunkelung des Augenlichtes, частное потемнение зрЪшя. Merorhexia, merarlxla, merocele. Merorrhenma,rheumatistnus partialis, s. localis membrorum singu-lorum; — rhexis, merocele. Meroa, 1) Theil, einzelner Theil, Glied, часть, участокъ, членъ; 2) Schenkel, Hufte, Huftknochen, 6e-Дро, бедренная кость. Merotepla, 1) Einrttckung eines Theils in seine gehorige Stelle, npa&ieiiie вывиха; 2) merotrope. Merotrope, 1) meristotropia, merizotropia, Theilwandel od. Thei lungswandel, chemische Erscheinungen, wobei die Atome nicht in ungeteilter Ganzheit zur Bildung der neuen Bestunde zusammentreten, nepeatnteaie частнцъ, химическое явлеаю, при котором атомы не соединяются «ежду собою цЬлв-мдацивсмй словарь. коиъ, но распадаются яа части; 2) Schenkeldrehung, Verfahren den ausgerenckten Kopf des Oberschenkels in die Gelenkpfanne zuruckzufuhren, скручиваше бедра, метода вправдешя выступившей бе-дренаой годовки въ суставную впадину тазовой кости. Mertenaia virginica,virginische» Lungenkraut, виргинская легочнаа трава. Merullua cantharellus, agarient cantharellus, gemeiner gelber, essbarer Pl'efferling, Pfifferling, Can-tharelle, Eierschwamm, Rehling, ласочка желтая, оленекъ, опенекъ, опенюкъ; — destruens, merulius la-crymans; —lacrymans, s. destruens, thr&nender, zerstorender Aderschwamm, Hoizschwamm, Hausschwamm, лисичка слезная, или жилистый грибь; — vastator, ш. 1а-crjmaus, Zimmerpilz, комнатный грибъ. Merua, 1) rein, unverinischt, чистый, безпринЬсный; 2) femur. Meryeiemua, Wiederkauen, ot-рыгаше жвачки, пережевываше. Mcryeologia, Lehre vom Wiederkauen, учен1е обь отрыгавш жвачки. Merjrcolua, ruminans. Mcrypertrophla, hypertrophia partialis. Mars, Marz. Meaa, genitalia. Meaaeraeum, mesenterium, Мемгаем, nteaaraeum, mesenterium. Mcaaraieua, was zum Gekrose gehort, принадлежат^ къ брыжейка, брыжеечный. Meael, wer den Aussatz hat, Прокаженный. Mfeaellerle, lepra. Meaeniar, misiuar. JMeicnibrianthenium, Zaserblume, деянникъ; — copticum, kop tische Zaserbluine, делнникъ еги-петскШ; — crystallinum, Eispflanze, Eifkraut, kristallene Zaser- od. Hittagsblume, деянникъ хрустальный, деяннигь кристалловидный;—-edule, essbare Zaserblume, Hottentottenfeige, деянникъ съ4добный;— Bodiflorum, knotige Zaserblume, arabisches Kalikraut, деянникъ jsjo-цвЪтпый; — trifulium, asterblatterige Zaserblume, деянаигь звЬздо-| листный. ? ?Heaenipbraetleun, von Mesem-. phraxis herruhrend, происходящей отъ sacopenia брыжеечныхъ же-лЪзъ. Meaemphraxla, Ueberfullnng und Verstopfung des Gekroses, за-copeHie брыжеечныхъ желЪзъ или брыжейки. Meaencephalon (medulla ablon-gata, pons Varolii et corpora qua-drigemina), Mittelgehirn, ергдшй мозгъ;—terelcosis, Geschwure, Verschworungen des Gekrose», язпя брыжейки; — teremphraxis, «dj. а mesemphraxis; — tericum craseum, mesocolon;—tericum opiatum: alot, ari macul., calom. aa 2, pulv. cs-thol., rhei aa 3, sennae, gi ammun., lim. ferri aa 4, sjr. «ennae comp. 48; — tericus, zum Mesenterium gehorig, принадлежат^ къ бры-жейкЪ, брыжеечный; — terion, те-senterium; — teriolum appendiculae s. vermiculare, GekrOs des wurm-formigen Anhanges брыжейка чер-веобразяаго прибивка;—teriophthi-sis, tabes mcsaraica;—teritis, Ge-krosentzundung, BOcnajeHie брыжейки; — terium, — teron, mesen-terion, mesenteron, mesenteria, medium intestinum, medianum, mein-brana pinguis inteitinorum, lictes, epichorde«, tiekr«s, Gekrosmantel, брыжейка; — teron, mesenterium; — terophthisis, mesenteriophthisis; — terophymia, tubercula in inesen-terio. Meaera, tutia. Mcaeralon, mesenterium. Mralalla, mittlerer, среднШ. Mcaiaiunm, aniceton. Mealla, mesituin. Mealtenom, liquor sine colore, odoris aetherici grati, produetum destilla.tionis xyliti cum acido sul-phurito; Ce Hu 0.i. Mealtam, l.quor sine colore, odoris aetherei, in spiritu methjlico; c« he oj. Mealtyleni bih;dras, acctnnum; — lenum, liquor sine colore, produetum deatillationis acetoni cum acido sulphurico; Cs Ш; — lidum, radicali um hypotheticum; Ca Ha; — Ijodidum, jodomesitylum. Meameriaatla, dai Magnetisi-ren (mit thierischem UagnetUmus), иагнетизироваше (животиыиъ яаг-нетизиоаъ). Meamerlaataa, magnetisatus. Meameriamua , Mesinerthuin , Naturmagnetismus, иесмеризиъ, животный, естественный магнетнзаъ. Mcaabregniate, Kopf mit mittel-63