Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 501-550

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
IIIODIRKVK. Ш _ — tro 111,1 II. grossem Mittelkopfe, голова съ те-менемъ средпей ширины; — саг-pium (bot.), parenchyma ialer mem-branis externa et interna pericarpii; — cephalica arteria, basilaris arteria; — cephalicus, ad inesocepha-luin pertinens; — cephalum, protu-berantia cerebralis, niesocephalum, Mittelgehirn , Hirnanschwellung , средшй мозгъ или бугорокъ мозга; — ehilium, mittlerer Theil der Honiglippe der Orchideen, средняя часть медоваго лепестка ятрышни-ковъ; — chondriacae fibrac, ?brae musculares inter annulis cartilagi-neis tracheae; — coecom, ligamen-tuin coecale, s. ileocoecale, Meso-cokum, Mesocakum, Gekrose des Blinddarms, Blinddarmgekrose, брыжейка cjinoB витки; — colicue, iura Mesocolon gehorig, относа-щ!йся къ толстой брыжейкЪ; — colon, mesenterium crassam, Gekrose des Grimmdarms, Grimmdarmgekrose, толстая брыжейка;— cranium, mesocranon, — cranum, Scheitel, теня, макушка; — cynium, conjunctio tali cum tibia. Meaodermnm, Jlalpighii rete, mesospermum, carpus mucosum. jlciodnie, mediastinum. Meaoilmttla, mediastinitis. Mcaoepididymus , pars tunicae vaginalis in regione epididymi; — gastrica regio, inesogastrium;—ga-stricus, was mitten auf dem Bauche oder auch auf dem Magen sich befindet, что находится на срединЪ брюха иди также на желудкЪ; — gastrium, regio mesogastrica, s. gastrica, s. umbilicalis, regio media abdominis, niesogastrium, mesoga-strische Gegend oder Region, Mit-telbaucli, Gegend «Ies Mittilbauchs, od. des Magens, od. des Nabels, mittlere Gegend des Bauches, Mittelbauchsgegend, mittlere Abtheilung des Bauches, Nabelrevier, Nabelgegend, Bauchmitte, средняя иди пупочная сторона брюха; — glos-(ug, — glottus, was mitten, in, an, bd. unter der Zunge ist, что находится вт> средний языка иди возл* иди между него, бородоязычная мы-шииа; —gonium, internodium,—lo-baris,—lobicus, zwischen den Lappen, zum Mittellappen gehorig, сред-недодьвый, между долями; — lobu«, 1) mittlerer Lappen, средняя во-дость; 2) corpus caHosum;—meria, — merion, perinaeum; — metrium, 1) zelligte SefSsshaut zwischen dem Uterus und seinen Umgebungen, клетчатая сосудистая перепонка между маткою и окружающими ее частями; 2) ligamentum latum uteri; 3) Fruchthaltergekrose, брыжейка пдодоносныхъ частей. МсмшрЬиНит, «esamrka-lum, 1) Mittedes Nabels, середина пупка; 2) der Nabel selbst, самый пупокъ. MceoHcvritis, inQammatio те-dullae oblongatae; — vrorrhaemia, haeinorrhagia medullae oblongatae; — vrorrhagia, mesonevrorrhaemia. JHeaonotuni (enloinol.), Mittelruckenstuck, средняя часть спины. Mea,ophlebiuni, Zwischenraum zwischen zwei Venen, промежуток* между двумя венами. IHeaophlocuiu, Stratum herba-ceum corticis. Mesophragm» (entomol.), eine vom vorderen Rande des Metathorax herabsteigende Scheidewand im Brustkasten; sie trennt den Raum der Mittelbrust von dem der Hinterbrust, разгородка, идущая отъ края средогруд1я въ грудной полости и разделяющая пространство средней груди отъ полости задней груди. Meaophryon, glabella. Meaopbyllum, Stratum folii inter ambas membranas epidermales. JHeaophytia, nodus Vitalis plan-tarum. Meaopleura , uieaaplearl*, Zwischenrippenraume, межреборья. Meaopleurll, Zwischenrippenmuskeln, междуреберныя чышицы. Meaoplcurlua, intercostalis. Mcaoraeum, mesenterium. lUeaorchion, — chium, — chis, gubernaculuin testis. Meaorectuiu, Gekrose des Mastdarms , Mastdarmgekrose, часть брюшины, заключающая вь своихъ складкагъ прямую кишку. Mcaorgaulaata corpora, Korper, welche die Mitte zwischen organischen und Mineralkorpern halten sollen, z. B. Zucker, оргави-чесшя Tija, будто бы цредставляю-Щ1я нЪчто среднее между органическими и минеральными веществами, какъ напри*, сахаръ. Меаоа, mitten, mitten inne, средвШ; — celocele, Mittelfleischbruch, грыжа срамнопроходной промежности; — celon, perinaeum; — celophyma, MittelQeischbeule, опухоль, находящаяся на срамнопро- ходной промежности; — celos, perinaeum; — permium, — permum, sarcode.rmis; — tethium (entomol.), Milteistuck zwischen den Mittel-und Hinterbeinen, средняя часть между средними и задними ногами. MeaoteaHa, gubernaculum testis. Mcaathenar, Mittelklopfer, der Musculus adductor pollicis und ein Theil des Flexor pollicis brevis^ группа мышцъ, состоящая наъ приводящей мышцы и части короткой сгибающей мышцы большего пальца руки. Meaotheracotheca (entomol.) , Mittelbrustfutteral der Insektenpuppen, среднее грудное влагалище ку-колокъ; — rax (entomol.), Mittelbrustring, среднее грудное кольцо. Bleaotlea, morbi parenchymae. Klceotocalarrhue, Katarrh des mittleren Ohrs, катарръ среднего уха. Bleaotoechitis, mediastenitis, rae-sodmitis; —chium, mediastinum; — chon, Zwischenwand, средостЪ|не. Mesoiallcam acidum, Mesoxal-saure, мезоксаловая кислота, acidum produetum sub forma salis ba-rytici per coctionem alloxanatis ba-rytici; Сз Не Оз. JHcspeln, deutsche , gemeine, mespilus germanica. Meapllodapbne pretiosa, cryp-tocarya pretiosa. Meapllna, Mispel, кизильвикъ; — amelanchier, Alpenmispel, ирга; — aria, Crataegus aria; — coto-neaster, Quittenmispel, Сергей, ки-зидьникь, ирга, ц^вошнись; — domestica, sorbus domestica; — germanica, gemeine od. deutsche Mispel, Mespeln, Nespeln, Vesperin, чашка, чашки, чашковое дерево;— intermedia, laevigata, mespilus oxy-acantha;—monogyna, Crataegus mo-nogyna, einweibiger Weissdorn,, боарышнягь одпоженный, глодъ, глидина; — oxyacantha, Crataegus oiyacantlia, Weissdorn, Mehldorn, Mehlbeerstrauch, боярышник» ;,— pyracantha, Feuerdornmispel, Feuerbusch, кизильникъ красноиголь-яый. Meaaea, meteri; das der Grundstoffe, stoechiometria; genaue« feiner Gegenstande, aoribometria, micrometria. Meaner, culter; chirurgisches, scapellua; gebogenes, ancylotomus; verborgenes, forceps deeeptoria; zum Schaben, Schnitzen, Schneiden,