Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 451-500

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
LAttlCI. iii acelum aromaticum, antieepti-cum acetum. Lattich, Lattlg, lactuca. Lattlcbitter, laetucariuro ; — Opium, lactucarium; —salat, lactuca;—«toff, lactucarium. Laltwerge, electuarium; con-fectio. Lalai, a, uin, breit, mapoiifi; —, gen it. laterie, s. pleura, pleu-roma, Seite, 60«*, сторова; — v?-tae, forma vitae. Latyraa, lathyras. Lau, massig warm, tepidus, egelidas, tepea*. Leak, das, frons (genit. frondis); blattartige», gelapptes, stranchar-tiges der Lichenen, thallus; —e, umbraculum;—fleck, chloasma, lentigo;— frosch, rana arborea;—gewicht, лиственное растете;—?cht, —ig, foliosus;—kdrner, semen stapedis agriae;—moos, bryum, muscas frondosus. Laueaaia, oesophagus, pharynx, mentum. Laach, allium, prason, scorodon. LBuehelhederleb, erysimum al-liaria. Lanehgrbn, prasiaus, color por-raceus; — warze, porras; — »wiebele lien, Schalotte. Laadaauna, Beruhigungsmittel, Opiumtinktur, успокоительное средство, aacrotaa oni«. bat, cursus; — band, Gingelband; —distel, eryngium. Lau fea, das, cur sus;—des Feuer, ignis volaticus. Laufkafer, carabus; —zeit, tempus coeuodi. Lauge, lixivia, lixivium, coma, conis; durch L. verursach!, coni-sticus; von L., lixiviosus. Langea, — artig, alkaiieus; — blnme, cotula;—kraut, arnica montana; — sal*, alkali, alcali. Laane, dispositio antmi. Laaraausa, principium amarum, extractnm e baccis lauri. Laureitenm acidum, acidnm pe-cnliare in granis lauri. Laureala, daphne laureola. Laaretlnusa, principium oleosum graaorum lanri. Laurich, morchella escalenta. Laurieam acidum, produetum saponificationis laurini et decom-positionis salis per acidan, corpas crystallinum; См Им 04. Laarier, lauras nobilis;—rose, eerium oleander. — 448 - — Laurllum radicalium hypotheti-cum acidi laurici; См Наз. Laurinuni, corpus crystallinum volatile baccarum lauri, produetum coctiouis Ьассагцш lauri in spiritu; Cjt HjS 04. Lauro-eeraaua, prnnus lauro-cerasus. Lauroae, nerium oleander. Lauroatearlcum acidum, lauri-еит acidum;—lum, laurylum;—ne, — nuin, laurinum. Laurua, Lorbeer, лавръ; — ben-xoin, Benxoelorbeere, бензоинъ, да-даиь росный; — camphora, persea camphora; — cassia, persea cassia; — cinnamomum, persea cinnamo-muin; — cubeba, piper cubeba; — culilaban, culilavan, Bitterzimmt-lorbeere, кулилаванъ, горькая корица; — glandulifera, persea рог-recta; — malabathrum, persea ina-labatbrum; — myrrha, tetranthera trinervia;—nobilis, edler oder gemeiner Lorbeer, лавровое дерево, лавръ; — persea, Krokodillbaum, крокодиловый или душистый лавръ; _ pseudobenzoin, laurus benzoin; _ sassafras, persea cornus mas, odorata, anhuiba, Sassafraslorbeere, сасса*расовый лавръ. Lana (deutsch), pediculus, p. humanus, phtheir; — (lat.), Lob, похвала. Lausehkeller, vesania torpida. Lttuaeeier, leudes (lens, genit. lendis); — kamm, частый гребень; _korner, cocculi indici;—krank- heit, Lausesucht; — kraut, delphinium staphis agria, herba pedicularia; —morder, veratrum sabadil-la; — pulver, pulvis veratri saba-dillae; —salbe, unguentum pedicu-lorum;—samen, mexikanischer, semen sabadillae; — sucht, Phthiriasis, morbus pedicularis; — suchtslaue, pediculus tabescentium. Lauaewenzel, nicotiana rustica; —fliege, hippobosca; —ig, pediett-losus. Lauaonia, lawsonia. Lm(, sonus, vox, phone, ande; —erbrung, Lauterstall (veter.), diabetes. Lautisalma vina, vina cum myrrha. Lantus, uppig, flott, обильный, роскошный. Lauwarm, tepidus, egelidus. Lavacrum, Waschung, Bad, 06-auBaaie, ванна;—ge, Auswaschen, LAXATIVA. выиываые, промывка; — mentum, fotus. Lavande, lavandula spica. Lavandula, Lavendel, лаванда; — angustifolia, lavandula spica;— latifolia, breitblatteriger Lavendel, лаванда широколистная; — spica s. angustifolia, Spiklavendel, schmalblatteriger Lavendel, лаванда колосистая, лававда, увЬчная трава, нардъ; — stoechas, Stochaskraat, горлявковмдная лаваядула. Lavaret, salmo lavaretus. Lavatlo, lotio, Waschen, Waschbad, мытье, купанье, вупальаа. Lave, hell, licht, свЪтлый. Lavement, clysma. Lavendel, laveadala, lavandula. Lavlpedtum, pediluvium. Lavrllllere (midame) aqua: herb, rec. cochl. Jvj, herb. rec. nast. ?vjjj, cort. citri Jjyo, cinaam. Jjj, caryoph. Jvj, petalor. ros. ruh. Jj, alcoh. J48, post horas xxjv iafu-sionis destillent. Lavroeeraaua, lauro- cerasns. Lawka (in Polonia) = Чихю sznur. ' La-wsonla, Alkane, л ay so eis, дав-sohobo растеше; — alba, inermis et spinosa, alkana vera, weisse oder achte orientalische Alkane, Al-Hennai, лаузошя 64ла»; — inermis et spinosa, lawsonia alba. Lax, mit dem Fusse stossend, besonders von Leibesfruchten, тод-¦ающШ ногою, особевво о »ароды-шЬ въ утробк. Laxamentum, laxitas. Laxans, erschlaffend, abfuhrend, ослабляюще, слабительный; — acetum: fol. sennae ?Jj, crem. tart. cort. citri, anisi, cinnam. aa fi?, aceti octar. ??, infunde; — potio oleosa: ol. oliv. Jvj, ol. cro-tonis guttam, vitelli ovi № 1, aq. destillatae Jjv; — pulvis: pulv.: fol. sennae^ anisi, sacchari, cremor. tart. aa. Laxantes pilulae e ferro: oxydi ferri nigri, aloos aa fi?, gi «m-mon. <3j, syr. q. s. Laxantia, laxantiva, Laxirmit-tel, слабительны*. Laxado, laxitas. Laxativa tinetura: aloes soco-trin. pulv. J 0, eitr. liquir. Jjyo» aq., alcoh. (15°) aa Jvjjj, digere blando calore, subiude agitando ad aloes et extracti dissolutionem, filtra. i